Сердце героя - стр. 14

Эмми украдкой разглядывала тролля. Всё его тело и лицо были покрыты мягкой блестящей шерстью, зелёной, как мох. На великане был вязаный оранжевый свитер с мелкими цветочками – не самый подходящий наряд для тролля.

Эмми набралась смелости и обратилась к нему:

– Какой красивый свитер. Его наверняка связала фрау Бокель, не так ли?

Тролль Беро взревел ещë громче, чем прежде. Эмми крепче прижала к себе свою свинку, а Антония схватила её за руку. Червяк испуганно дрожал в коляске.

Только свинка-единорог бесстрашно посмотрела на тролля и громко хрюкнула в ответ. Тролль сделал шаг назад.

– Ну всё, нам пора, – проворчал Бернвард. – До дня рождения нашей матушки осталось всего пять дней. А нам ещё нужно столько всего сделать!

– Сам знаю, – проворчал Зигиберт. – В конце концов, всю еду готовлю я один. – Он поднял пакеты, которые держал в руках.

– И что с того? Зато я украшаю дом, – парировал Бернвард.

– Зато у меня подарок лучше.

– Быть этого не может! Лучший подарок у меня! А ты всегда даришь дурацкие подарки.

И между братьями завязался горячий спор.

– Этот день рождения сведёт меня с ума! – закатила глаза Альва. Она рассказала Эмми и Антонии, что в субботу матушка Бернварда и Зигиберта собирается отмечать свой восьмидесятый день рождения и что из-за этого братья устроили безумное соревнование. Каждый из них хочет быть лучшим в глазах фрау Бокель.

Наконец Бернварду надоело спорить. Резко развернувшись, он зашагал к кабриолету. Зелёный брюзга потопал за ним.

– Идём, дорогая Альва, – сказал Зигиберт речной русалке, но та лишь надменно покачала головой:

– Я не поеду в одной машине с этим волосатым хамом!

– Ну, пожалуйста, – взмолился господин Бокель, – прошу тебя, моя распрекрасная Альвочка!

Альва скрестила руки на груди:

– Этого недостаточно!

– Моя дорогая серебристая речная русалочка!

– А теперь всё вместе.

– Пожалуйста, моя распрекрасная Альвочка, моя дорогая серебристая речная русалочка. Я куплю тебе конфет.

– Согласна. Но я ем только дорогие конфеты!

Бокель уже направился к кабриолету, но Антония потянула его за рукав.

– Так что насчёт обмена? – спросила она.

– Послушай, девочка. Я, Зигиберт Бокель, всем сердцем не хочу меняться волшебными существами! – выпалил он.

– Не хотите? – растерянно спросила Антония.

– Не хочу! – повторил Бокель. – Я никому не отдам мою маленькую Альву.

От удивления червяк сел на кружевной подушечке.

– Разве ты не мечтаешь, чтобы мы снова были вместе? – слезливым голоском спросил Слюн.

Господин Бокель взглянул на червяка:

– Разумеется, нет!

– А что насчёт меня? – спросил Дергун.