Руководство к изучению правил фехтования на рапирах и эспадронах - стр. 15
Примѣчанiе. Повторяя оба удара с мѣста, подвигаясь и отступая, учителю не слѣдуетъ допускать колоть прежде, пока не убѣдится въ правильномъ навыкѣ ученика к выпаду; да и тогда еще, взявшись за конецъ рапиры ученика, должно помогать ему въ направленiи удара, поддерживая своею рапирою движенiе его правой руки. Эта предосторожность нужна для отстраненiя могущихъ случиться ушибовъ въ лицо, отъ неправильности дѣйствiй ученика; и вообще необходимо здѣсь замѣтить, что при упражненiи фехтованiемъ, не слѣдуетъ пренебрегать огражденiемъ себя отъ случайностей, надѣванiемъ маски.
2. Парады или отбои. (Parades)
Когда ученикъ выучится порядочно колоть или наносить удары, тогда можно показать ему парады, т. е. парированiе или отбиванiе ударовъ.
Парады или отбои раздѣляются: на простые и сложные.
Простыхъ парадовъ шесть, кои заключаются: въ парированiи кварта, тiерса, деми-серкля, прима, сегонда и октава.
Сложные парады бывают: круговые или контры, и объясняются учащемуся позже, по утвержденiи его въ простыхъ парадахъ.
Простой парадъ или отводъ можно дѣлать двоякимъ образомъ: или ударивъ вдоль слабой части рапирнаго клинка противника сильною частью своей рапиры, или только нажавъ на шпагу противника своею шпагою.
Примѣчанiе. Прiучая первоначально къ дѣйствiю парадовъ рапирою, учитель долженъ брать правую руку ученика своею лѣвою рукою, для показанiя правильнаго парированiя по своей рапирѣ.
a) Парировать квартъ – значитъ, ударъ, наносимый противникомъ съ лѣвой стороны или съ кварта, отвести въ лѣвую отъ себя сторону; напримѣръ: если я (учитель) колю въ васъ квартъ съ лѣвой стороны, 12то парируйте квартъ, ударяя коротко и вскользь по слабой части моей рапиры, сильною частiю вашей, и удерживая конецъ рапиры противу моей груди, не выпрямляя слишкомъ локтя, дабы, въ случаѣ если я буду дѣлать финты,13 вы могли успѣть ихъ отбить или спарировать. По совершенiи отбоя или парада, должно удерживать руку въ томъ положенiи, какое она приметъ отъ парированiя удара, отнюдь не отдергивая ее обратно, и наносить ударъ съ поворотомъ кисти руки, ногтями вверхъ.