Руины веры - стр. 68
Издеваемся, значит? Ладно, мне безразлично.
Игнорирую последнее замечание и продолжаю:
— Коэн — самопровозглашенный король, его слово всегда последнее, тебя он уважает, но, если твое мнение идет вразрез с его собственным, прислушиваться не станет. Тогда почему Пол еще жив?
Кажется, мне в очередной раз удается его удивить, потому как ехидное выражение покидает лицо Кесседи, и он снова становится серьезным.
— Потому что, как ты говоришь, «волшебных связей» в следственном изоляторе у Фреда нет. Они есть у меня. Один из охранников мне должен, и Коэн хочет, чтобы я попросил его об услуге.
— И убийство входит в его спектр услуг? — уточняю. Тут речь не в человеколюбии, просто убийство ценного заключенного, способного сдать подельников, может принести неприятности исполнителю, самое меньшее — лишить теплого рабочего места.
— Он обязан мне жизнью, — отвечает Кесседи, будто это все объясняет.
В Нижнем мире живут по понятиям, ну конечно же. Мою жизнь никто никогда не спасал, поэтому на эту тему мне задумываться не приходилось.
Погодите-ка…
— То есть, хочешь сказать, раз я спас тебя вчера, тоже могу попросить тебя кого-то убить? — несмотря на сложившуюся ситуацию и тему, которую мы обсуждаем, мой голос звучит весело. Ты спасаешь кому-то жизнь, а потом он отнимает чужую жизнь за тебя. Круговорот смертей в природе. Маразм какой-то.
Райан моего истерического веселья не разделяет и заметно мрачнеет.
— Попросишь? — спрашивает прямо и напряженно.
Мне становится не по себе.
— Я тебя вчера спас, ты меня вчера же прикрыл, — говорю быстро, чтобы закрыть тему раз и навсегда. — Мы в расчете. — А учитывая то, что сделал бы со мной Коэн, если бы что-то заподозрил, Райан на самом деле мне ничего не должен.
Его лицо светлеет. Он молчит несколько минут, запрокинув голову и смотря в редкие облака над головой, потом спрашивает:
— А ты-то сам, что думаешь, Умник?
Похоже, так сосед и будет теперь меня звать. Ненавижу клички, но эта не худшая из возможных. Спорить настроения нет.
— Я думаю, что судьба Пола меня мало волнует. — Нет смысла кривить душой. — Убить его — обезопасить себя на некоторое время. Но, насколько я понимаю, вы здесь давно? — Дожидаюсь кивка и продолжаю: — Отсутствие движения — это смерть, просто отсрочка. — Четыре однообразных года на заводе почти превратили меня в зомби. — Место все равно нужно менять. Ты сам говорил, что Коэн во всем ищет смысл, так вот, я считаю, что убивать Пола смысла нет.
— Именно это я ему и сказал, — соглашается Кесседи. — Только Фред и не подумал слушать.
Молчу и раздумываю, как быть. Мне действительно плевать на арестованного члена банды, но и нет причин желать ему смерти. Если Коэн послушает Кесседи, и мы уйдем из дома Рынды и Гвен, мне это определенно на руку. Кто знает, вдруг тогда главарь выйдет на связь с таинственными «богатыми друзьями».