Роза для строптивца - стр. 20
– Санта-Мария! – воскликнула она. – Обещаю не пропускать ни одной воскресной службы и поставить тебе самую большую свечу, только дай мне сил!
В чем именно она просила помощи, Лючия затруднилась бы ответить, но в любой ситуации обратиться к святым считала не лишним. Ее молитва была услышана, но не тем, на кого она рассчитывала.
– Быстро ты утомилась, – произнес Пепе. – Еще и работать не начала, а уже жалуешься.
– Тебе-то что? – в тон ему ответила Лючия. – Не твоей помощи прошу.
– Попросила бы по-хорошему, я, может, и помог бы.
Он криво улыбнулся. Его взгляд блуждал по телу девушки, задержавшись на груди. Несмотря на плотную ткань платья, неглубокий вырез, скрывавший даже ключицы, Лючия чувствовала себя обнаженной и беззащитной. Мужчины и раньше интересовались ею, делали комплименты, приглашали на свидания, но только Роберто позволял себе такие оценивающие взгляды. Теперь и Пепе.
– Обойдусь!
Лючия вернулась к прерванному занятию. Надеялась, что так быстрее избавится от неприятного общества, но парень не спешил уходить. Стоило ей только повернуться, как Пепе пнул сложенные в кучу ветки, разметав их по земле. Растянув в ухмылке толстые губы, ждал, что она ответит, как себя поведет.
Если бы Лючия впервые столкнулась с таким отношением, если бы она была той юной девушкой, которую только что бросила мать, которая выслушала тысячи насмешек и самых отвратительных слухов о своей семье, она дала бы волю слезам. Но эта Лючия научилась скрывать свои чувства и давать сдачу.
– Да, настоящий мужчина, – сказала она, глядя обидчику в глаза. Тот шире улыбнулся. – Теперь я понимаю, почему девушки тебя стороной обходят. Кому такой болван нужен?
Улыбка парня превратилась в оскал. Ладони сжались в кулаки. Он сделал шаг навстречу, когда услышал голос Джузеппе.
– Эй, Пепе! – позвал управляющий. – Без работы скучаешь? Я найду тебе дело. Убери эти ветки и сожги. Как закончишь, зайди ко мне. А ты, Лючия, пока покажешь мне, что сделала. Идем!
Она повиновалась. Даже если Джузеппе специально выдумал повод, не стала бы спорить или спрашивать. Несмотря на внешнее спокойствие, дрожала и дала себе обещание не выходить одной после заката в сад. Такие люди, как Пепе, больше говорят, чем делают, но испытывать судьбу не хотелось.
_______
[1] Пенникелла – итальянская сиеста, послеобеденный отдых примерно с 12:30 до 15:30, когда прекращается любая работа, закрываются магазины и другие общественные заведения.
[2] Чиабата – итальянский пшеничный хлеб, выпекаемый с использованием закваски, дрожжей и оливкового масла, с хрустящей корочкой и пористой мякотью.