Римская сага. Город соблазнов - стр. 75
– Да, десять талантов.
– Это же… очень много. Не может быть.
– Может! Ну что? Согласен? – прозвучал уверенный вопрос.
– Я не верю. Бахус напоил тебя неразбавленным вином. Ты, наверное, пьян. Десять талантов – это очень много!
– Но это так, поверь мне. Всё, что говорил Клóд, ложь. Этруски спрятали золото у жрецов, а не у варваров. А жрецы умерли. Все семь человек. А золота у них после смерти не нашли. И никто не знает, куда они его спрятали. Так что этот медальон никому не нужен, кроме этого главаря. Он верит, что сможет найти золото сам, но ему нужен медальон. Понимаешь?
– Нет, не понимаю. Как он попадёт в Этрỳрию? Но даже, если доберётся, зачем же ему тогда медальон? Он, что, глупее тебя? Почему ты сам не можешь взять его и найти это золото?
– Потому что его нет! А варвар верит, что есть! Он думает, что медальон обладает силой и поможет ему найти золото этрусков. Вот и всё. Пусть себе верит, а нам отдаст десять талантов. Согласен?
– Глупость какая! – молодой голос затих, и какое-то время оба молчали. – И ты собираешься отдать ему медальон? – наконец, с интересом спросил он.
– Нет. Я сделал второй. Такой же. На всякий случай. Вот, он у меня здесь, на груди. Отдадим его, возьмём золото и вернёмся назад.
– А если он не заплатит?
– Тогда нам не повезёт. Но он дал мне две золотых монеты. Вот, держи одну! Потом посмотришь. Я никогда таких не видел. Он сказал, что даст точно такие же. Так что можно попробовать.
– Похоже на золото. Мягкое. Хм-м. Как-то всё глупо звучит. Но… хорошо, я согласен, – после некоторого раздумья ответил молодой голос.
– Хвала Юпитеру! Ты разумный человек. Иди! Я сейчас тебя догоню. Жди меня у себя. Выезжаем рано утром.
Когда первая тень отделилась от деревянной стены и исчезла в проходе между палатками, вторая остановилась у столба для привязи. Это был легат Терéнций Ю́лиан. Он поднял голову к небу и вознёс хвалу богам. Да, он не сказал своему собеседнику, что варварам нужен был ещё человек с татуировкой на плече. Но по воле богов и Цезаря, Лаций сам направлялся туда. Правда, Терéнций на всякий случай сделал себе на плече такой же знак, как у него. На случай, если с Лацием в дороге приключится какая-нибудь неприятность или он опоздает…
На чёрном небосклоне промелькнули несколько светлых линий. Эти знаки явно посылали ему боги. Падающие звёзды говорили о том, что настало время вернуться домой, в Рим, в тёплые термы с горячей водой и паром, к спокойной жизни, вечерним обедам и развлечениям в Суббỳрском квартале.
Глава XX. Путь в Фермену
Солнце едва поднялось из-за горизонта, а восьмёрка Варгóнта с Лацием уже стояли у ворот лагеря. Цезарь приказал выделить им дополнительно две лошади из обоза, хотя обычно пехотинцы передвигались пешком рядом с всадником и такой роскоши им не полагалось. Но для посланника Красса было сделано исключение. Некоторые воины в его восьмёрке умели ездить верхом, и только Варгóнт осторожно относился к этим животным, говоря, что не любит слишком высоко отрываться от земли. В детстве отец посадил его на молодого жеребца, и маленький Варгóнт, не удержавшись, упал, сильно ударившись о камни. С тех пор он не любил отрываться от земли выше, чем мог подпрыгнуть сам, что тоже выглядело смешно, так как его приземистая, широкоплечая фигура больше напоминала в этот момент оторвавшуюся от горы глыбу, чем прыгающего человека.