Ричард Длинные Руки – коннетабль - стр. 44
Я вскинул ладони.
– Наступают великие времена! – провозгласил я громко и приподнято. – Сегодня впервые выйдем из этого леса! Встречайте моего друга, сэра Растера. А еще скоро подъедет весь обоз!
Танцы прекратились, музыка умолкла. Из домов выскакивали новые тролли, многие с оружием, хотя и без него эти твари жутковатые. Нас моментально окружили, гвалт поднялся дикий, многие потрясали топорами и требовали нас съесть немедленно. Затем вопли отрезало, как ножом. Из самого большого здания вышел в короткой медвежьей шубе до колен вождь.
Он повел дланью, все притихли еще больше. Слышно стало, как постукивают зубы сэра Растера.
Я сказал громко:
– Великий вождь, я привез с собой полсотни саней. Надеюсь, вы, как настоящие герои, готовы отправиться в путь немедля?
Толпа молчала, вождь морщился, мялся, наконец ответил с неохотой:
– Вообще-то нужно сперва послать в тот лес разведчиков… А то вдруг там и леса нет? А наше племя ждет погибель?
Я сказал быстро:
– Мудрое решение, вождь. Но если имеешь дело с чужаком! А мы – свои. Мы пойдем рядом с твоими людьми. Если вдруг что не так – убейте нас первыми! Как не оправдавших доверие.
Толпа опять заорала, вождь спросил:
– А почему зимой, а не летом? Летом легче…
– Летом пришлось бы идти через болота, – ответил я быстро. – Либо обходить по большому кругу. А болот там много! Дорога растянется на месяц. И еще летом людей везде как муравьев. Если драться со всеми, никаких троллей не хватит. Нет, надо зимой, пока все спят, запершись в своих домах.
Растер неожиданно подал голос:
– Летом рыцари воюют. Но если увидят вас, то не станут друг с другом, а ударят с двух сторон.
Вождь посмотрел на него с подозрением. Вместе с тремя могучими телохранителями приблизился и уставился на сэра Растера.
– Чандлер? – спросил он неуверенно. – Но почему морда такая… красная?.. Нет, это не Чандлер… Но, Великий Тролль, до чего же похож…
Гайдак, что не отходил от нас, проворчал:
– А я вообще подумал, что это ты, Кандлер. Вы с братом близнецы, да?
– Близнецы, – буркнул вождь.
– Вот и я то говорю!
– Неужто так похожи?
– А ты посмотри, – предложил Гайдак. – Не только морда, даже шрамы!..
– Это человек? Или тролль? – поинтересовался вождь у меня.
– Тролль, – заверил я. – Правда, набравшийся от людей всякого непотребства. Но в душе он простой и честный тролль.
К счастью, Растер не услышал этого из-за поднявшегося рева, когда в распахнутые ворота ввалилась несметная толпа троллей, а за ними, храпя и делая большие глаза, лошади тащили пустые сани. Бледные рыцари держались тесной кучкой по бокам и сзади, мне показалось, что некоторые на грани обморока.