Разоблаченная Изида. С комментариями. Том 2 - стр. 138
«Но породителем этого restitutionis был Моса, наш учитель, да будет мир ему! Который был revolutio (трансмиграцией) Сета и Эбеля, чтобы он мог покрыть обнаженность своего Отца Адама – Primus», – говорит каббала[295].
Таким образом Иисус, намекающий на то, что Иоанн был revolutio, или трансмиграцией Илии, тем самым, кажется, несомненно доказывает, к какой школе он принадлежит.
До нынешнего дня непосвященные каббалисты и масоны думают, что пермутация есть синоним трансмиграции и метемпсихоза. Но они настолько же ошибаются в отношении доктрины истинных каббалистов, насколько они ошибаются в отношении доктрины буддистов. Правда, в «Зогаре» в одном месте сказано:
«Все души подчинены трансмиграции… Люди не знают путей Святого, да будет Он благословенен; они не знают, что предстают перед судом, как перед тем, как войти в этот мир, так и после того, как покидают его», – и фарисеи также придерживались этого учения, как показывает Иосиф[296].
Также доктрина Гилгула включала странную теорию «вращения Души», которая учила, что тела евреев, похороненные далеко от Святой земли, все еще сохраняют частицу души, которая не может ни почить в покое, ни покинуть их до тех пор, пока не достигнет «Обетованной земли». Считалось, что этот процесс «вращения» осуществлялся душою тем, что она переносилась обратно через непосредственную эволюцию видов, начиная трансмиграцию с мельчайшего насекомого и кончая крупнейшими животными. Но это была экзотерическая доктрина. Мы отсылаем читателя к «Открытой Каббале» Генри Кунрата; его язык, хотя и затемненный, может пролить некоторый свет на этот предмет.
Но эта доктрина пермутации, или revolutio, не должна быть понята как вера в реинкарнацию. Что Моисея считали трансмиграцией Авеля и Сета, это еще не значит, что каббалисты – по крайней мере те, кто был посвящен, – верили, что идентичный дух того или другого сына Адамова снова появился в телесной форме Моисея. Это только показывает, к какой форме выражения они прибегали, чтобы намекнуть на одну из глубочайших тайн Восточного гнозиса, на один из наиболее величественных догматов веры тайной мудрости. Этот догмат был умышленно затемнен так, чтобы наполовину скрыть и наполовину раскрыть истину. Это означало, что Моисея считали, подобно некоторым другим богоподобным людям, достигшим высочайшего из всех состояний на земле. Это редчайшее из всех психологических явлений: полное слияние бессмертного духа с земной дуадой*. Троица была завершена. Бог