Размер шрифта
-
+

Путешествие в слово - стр. 13

возникло из «корноносый». Усечение слога произошло благодаря фонетическому явлению – гаплологии: один из двух одинаковых или близких по звучанию слогов должен покинуть слово. Так радодушный превратился в радушный, знаменоносец в знаменосец.

В слове близорукий, пережившем процесс гаплологии, явственно звучит близко (от близо), а вот рука появилась в результате ошибочного произношения, а надо бы зорок. Теперь понятно: вначале было «близозоркий».

Неуклюжий. Слово может служить синонимом к «нерасторопный», «неловкий», «нескладный», «несовершенный». Современная речь не признает это прилагательное без отрицательной приставки. Но еще с полвека назад слово уклюжий («клюжий») можно было найти в произведениях писателей, и означало оно: «совершенный», «ладный», «подходящий». Оказывается, предком этого слова является существительное клюдь – «красота, порядок», сохранившееся и поныне в некоторых диалектах.

Набекрень. Диалектное бекрень – «бок». Шапка набекрень – сдвинутая набок, к виску.

На карачках. Собственно значит «на четвереньках». В древнерусском языке корок – «нога» (вот откуда «окорок»). Образовано, как поведают этимологи, с помощью суффикса -ьки, ки; к перед и изменилась в ч. Полученное корочки затем испытало на себе влияние «аканья».

Скостить. Когда Актер в пьесе А. М. Горького «На дне» произносит: «Скости половину долга» – нам понятно: он просит сбавить часть денег, которые задолжал.

Слово «скостить» – то есть скинуть сколько-либо со счета, отнять, убавить – пришло в нашу речь в XIX веке из языка счетоводов. Оно образовано от «кость» – «костяшек» на счетах. «Скостить» – буквально «сбросить», откинуть ряд «костяшек» для уменьшения полученного числа.

Везет. Так говорят о ком-либо удачливом, кому сопутствует успех. Ничего странного, если иметь в виду что ушедшее из нашего лексикона слово «вазань» значило «удача».

Скрупулезный. Этимологический анализ приведет нас к латинскому «скрупулюм» – аптекарскому весу, равному 1,24 грамм. Поэтому значение этого слова – предельно тщательный, точный до мелочей.

Сократились!

Или глава о том, насколько бурно протекает в нашем веке процесс образования сложносокращенных слов и буквенных сокращений, вызванный, по мнению автора, не только соображениями экономии усилий, времени и материала, но и более существенными факторами, которые здесь и излагаются

Сложносокращенные слова и буквенные сокращения

Такой способ словообразования заявил о себе в конце XIX столетия и не миновал ни один из европейских языков. С 90-х годов прошлого века, то есть с начала пролетарского этапа в русском революционном движении, появились слова РСДРП (Российская социал-демократическая рабочая партия), ЦК (Центральный Комитет), ЦО (Центральный орган) и ряд других слов, употребляемых в кругу революционеров. Сокращенное наименование получила организация капиталистов по сбыту изделий металлургической промышленности – Продамет (продажа металлов). Сокращенно стали именоваться другие торгово-промышленные компании, а в годы Первой мировой войны такому сокращению подверглась и военная лексика. Появились Главкоюз (главнокомандующий Юго-Западным фронтом), начресидун (начальник речных сил Дуная)…

Страница 13