Путь Юйлань - стр. 35
Последние слова он произнёс намеренно громко, чтобы их могли услышать в коридоре.
Юйлань вздрогнула, словно её окатили ледяной водой. Остаться на ночь в комнате с мужчиной? Немыслимо! Неслыханно! Нет! Она не останется! Что подумала бы матушка?..
— Чего ты застыл, словно каменный истукан? — невозмутимо спросил Цзиньлун, направляясь к своей кровати, сиротливо пустующей у дальней стены. — Приберись здесь для начала!
От досады Юйлань прикусила губу. Подумать только! Распоряжается ей, словно она его личная рабыня! Юйлань готова была рычать от злости, расставляя обратно нефритовые и бронзовые статуэтки, и собирая с пола осколки расколотой вазы. Её движения были резкими, а губы сами собой сложились в прямую линию. Она негодовала. И это его благодарность за спасение? Она уже жалела, что вообще сунулась в его покои. Нужно было пройти мимо, и позволить тому...
— Да ты недоволен, Фанг?
В поток её мыслей бесцеремонно ворвался насмешливый голос Цзиньлуня. Сам он уже забрался в кровать и, накрывшись сверху одеялом, поглядывал на Юйлань, возившуюся у стола.
— Вам показалось, господин, — ответила она, сложив все осколки в одном месте.
Со стороны кровати послышался короткий смешок.
— Всё-таки зря я тебя пожалел! Нужно было рассказать о твоей дерзости хранителю Бо, — закрыв глаза, тихо проговорил Цзиньлун, пока Юйлань пыхтела от злости. — Пусть бы он как следует тебя проучил, невоспитанный ты мальчишка!
«Всё-таки надо было позволить тому слуге убить тебя, Чэнсу Цзиньлун!» — мысленно возразила она ему, смотря на осколки, некогда бывшие вазой.
Видимо, события сегодняшнего дня дали о себе знать, и Юйлань зевнула. Её голова показалась ей невероятно тяжёлой, и она положила её на глянцевую поверхность стола. Полумрак комнаты навевал сон, а мерное дыхание со стороны кровати окончательно убаюкало Юйлань, и она сама не заметила, как уснула.
_________________
[1] Ханьшань — нижняя рубаха.
11. Глава 10
Дождавшись, когда в комнате воцарится абсолютная тишина, Цзиньлун приоткрыл один глаз и покосился в сторону стола. Живая улыбка мигом растянула его губы. Как он и предполагал, Фанг крепко спал; его тёмный силуэт вырисовывался в полумраке комнаты. А ведь ещё и получаса не прошло, как стражники закрыли за собой двери!
Цзиньлун соскочил с кровати и вскоре оказался рядом с Фангом. Тот мирно посапывал, положив голову на сгиб руки. Он даже не пошевелился.
«В таком положении у него к утру, должно быть, заболит шея!» — нахмурился Цзиньлун.
А ведь хранитель Бо наверняка завалит мальчишку с утра работой, и тому придётся несладко. Шумно выдохнув, Цзиньлун глянул на удобную кровать, одиноко стоявшую у стены, а затем перевёл взгляд на сгорбленную фигурку мальчишки.