Путь диких гусей
1
Урман – темнохвойный, чаще еловый или пихтовый, лес в Западной и Восточной Сибири.
2
Юзбаши – сотник (тюрк.).
3
Башлык – начальник боевого отряда, атаман; часто – командир личной охраны хана (тюрк.).
4
Кипчаки (половцы) – тюркоязычный народ, живший в степях между Иртышом и Доном.
5
Долбленка – небольшая узкая лодка, изготовленная из цельного ствола дерева.
6
Улус – у степняков родовое с прилегающими пастбищами и охотночьими угодьями.
7
Нукер – вольнонаемный дружинник на службе у хана.
8
Ак – белый (тюрк.).
9
Бунчук – знак ханской власти в виде конского хвоста на длинном древке.
10
Праздник по случаю свадьбы или – позже – обрезания у тюркских народов.
11
Менбаши – тысяцкий (тюрк.).
12
Сарты – оседлая часть тюркоязычных племен в междуречье Сырдарьи и Амурдарьи.
13
Кунган – металлический кувшин с длинным носиком, ручкой и крышкой (тюрк.).