Проклятие китайской гробницы - стр. 32
– Я видел его! Своего деда!
– Как такое возможно?! – удивилась Гвен, догоняя. – Он же был здесь лишь однажды…
– Он нарочно приходил день за днём и стоял по нескольку часов, – объяснил мальчик, – как бы страницу во времени заложил… или хлебные крошки рассыпал, как в сказке, чтобы другой искатель мог заметить.
За оконным стеклом открывался вид на заснеженную гору с торчащими уступами скал. Бронзовая табличка ниже подоконника извещала на нескольких языках:
«ЛЕДЯНАЯ ЧАСОВНЯ.
БОЛЕЕ ТЫСЯЧИ ЛЕТ ПАЛОМНИКИ
ПОСЕЩАЛИ ОБИТЕЛЬ СВЯТОГО
ВАРФОЛОМЕЯ, ВОСХОДЯ
НА ГОРУ ВАЦМАНН.
ОБИТЕЛЬ НА УСТУПЕ СКАЛЫ
НЕ СОХРАНИЛАСЬ ДО НАШИХ ДНЕЙ,
НО ПЕЩЕРЫ НИЖЕ, ПРОЗВАННЫЕ
ЛЕДЯНОЙ ЧАСОВНЕЙ, ВСЁ ТАК ЖЕ
СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ О ВЕЛИЧИИ
ЗАМЫСЛОВ ТВОРЦА».
– «Высоко под святым, исцелявшим рыбаков», – понимающе кивнул Джек, вглядываясь в крутые горные склоны. – Парацельс устроил тайник высоко над храмом, где-то в глубине пещер. Вот и ответ на загадку!
– На что ты смотришь? – шёпотом спросила девочка.
– Запоминаю дорогу. Нам же предстоит взбираться к тем ледяным пещерам.
– Сделаем ещё и так. – Она прицелилась смартфоном и сделала снимок, затем направилась к выходу. – Надо мыслить вне рамок, Джек.
Тропа к Ледяной часовне начиналась в нескольких сотнях метров от дороги. Путь перегораживали стальные ворота, запертые цепью с табличкой: «ОПАСНОСТЬ! ЛАВИНЫ!», но дети решительно обошли их, пробираясь через сугробы слева и справа.
– Эй, вы куда? – окликнул Шоу, опасливо разглядывая запрещающий знак.
– За рамки, – усмехнулась Гвен через плечо.
– Ясненько, – вздохнул охранник, неохотно топая следом. – Хотя рамки такое дело… просто так их не ставят, – проворчал он себе под нос.
Глава 13
Снег лежал шапками на ветвях сосен, осыпаясь всякий раз, когда Шоу задевал их могучими плечами. Однако узкий промежуток между деревьями хотя бы позволял угадать тропу. Когда трое путников миновали опушку леса и поднялись ещё выше, они лишились и этой подсказки: впереди раскинулось сплошное снежное пространство, утыканное торчащими скалами.
С помощью сделанной внизу фотографии склона и компаса, спрятанного под крылом совы на набалдашнике трости, Гвен всё же сумела прикинуть, в какой стороне находятся пещеры. Туда вела неглубокая впадина в склоне горы.
Ба-бах!
Звук был еле слышен, но хорошо знаком Джеку, как и жёлто-оранжевая вспышка где-то в уголке сознания. То же самое происходило, когда вор, укравший драгоценности британской короны и подставивший его, использовал свой портативный телепортатор.
На краю леса мелькнула какая-то тень. Джек приостановился в ожидании новой вспышки, но ничего не произошло.