Проект «Человек»
1
См. Менегетти А. «Негативная или вампирическая психология». Клиническая онтопсихология. – М.: Славянская ассоциация онтопсихологии, 1997.
2
Менегетти А. Клиническая онтопсихология. Указ. соч.
3
Менегетти А. Онтопсихологическая философия. – М.: БФ «Онтопсихология», 2007
4
Менегетти А. Учебник по онтопсихологии. – М.: БФ «Онтопсихология», 2006
5
«Эпистема» (от лат. episteme) означает нахождение у истоков рождения факта. Подробнее см. Менегетти А. Тезаурус. Словарь онтопсихологических терминов. – М.: БФ «Онтопсихология», 2007
6
Ин-се – онтическое экзистенциальное начало в человеке. Подробнее см. п. 1.2. настоящего издания, а также «Что такое онто Ин-се». Учебник по онтопсихологии. Указ. соч.; Менегетти А. Ин-се человека. – М.: БФ «Онтопсихология», 2006
7
Онтическое сознание. см. Менегетти А. Тезаурус. Указ. соч.
8
См. гл. 2 настоящего издания, а также Менегетти А. Монитор отклонения в человеческой психике. – М.: ННБФ «Онтопсихология», 2003.
9
Разум (mente от лат. – mensurare – измерять, измеряющий) – способность проектировать, задавать форму и проверять. Прим. ред.
10
Вступительный доклад на конференции «I Jornada Internacional de Ontopsicologica». Факультет психологии при университете Св. Мартина де Поррес в Лиме (Перу), апрель 1992 г.
11
Пояснения, касающиеся критериев, которые автор применяет при определении этимологии терминов см. в книге Менегетти А. Тезаурус. Указ. соч., с. 5-12.
12
Автор различает три вида бытия: метафизическое, всеобщее и индивидуальное. Прим. пер.
13
Осознание – способность становиться сознанием, становиться единым с actio in transitu или actio actuans (момент, который создает тебя).
14
Сиергия – совместное действие; взаимодействие различных потенций или видов энергии в целостном действии. Прим. науч. ред.
15
Из цикла лекций в университете Лимы (Перу), апрель 1992 г.
16
От начальной буквы «Н» лат. homo – человек. Под константой «Н» понимается константа человека. См. Менегетти А. Учебник по онтопсихологии. Указ. соч.
17
См. Менегетти А. «Человек как становящаяся согласно пространственно-временным координатам «открытая структура». Монитор отклонения в человеческой психике. Указ.соч.
18
См. Менегетти А. Рождение «Я». – М.: ННБФ «Онтопсихология», 2006
19
Предсознание является также и местом резонансов семантических полей. Семантическое поле регистрируется в зоне предсознания, которое включает в себя всю сферу «иррациональной» интуиции, следовательно, семантическое поле – это нечто раскрывающееся и дающее формальную очевидность момента, но не обладающее логическим дискурсом. Передаваемая семантическим полем информация не достигает нашей логики, неспособной её прочитывать. Экстеро– и проприоцептивное восприятие происходит также на уровне предсознания. Как следствие, вся психотерапия проходит на уровне чтения «продуктов» предсознания: интуиции, финтазий, сновидений и т.д.
20
В ит. языке “potere” означает также власть, возможность, способность к действию. Прим. пер.
21
Онто Ин-се является посредником между Бытием и существованием. См. Менегетти А. Учебник по онтопсихологии. – Ч. 6. Указ. соч.
22
Подробнее об онтопсихологическом методе интерпретации сновидений см. Менегетти А. Образ и бессознательное. – М.: БФ «Онтопсихология», 2007; Мир образов. – М.: ННБФ «Онтопсихология», 2003
23
По материалам аутентифицирующего резиденса, состоявшегося в Лидзори (Италия) в августе 1990 г.
24
Группа ценностной ориентации (или референтная группа) – та, с которой индивид отождествляет себя и которая является для него источником норм и ценностей. Прим. ред.
25
«Copioni» – скопированные и зафиксированные модели поведения и способы восприятия. Далее по тексту «модели поведения». Прим. пер.
26
По материалам аутентифицирующего резиденса, состоявшегося в Лидзори (Италия) в августе 1990. «Unita» (ит.) – единство, означает также «единица». Прим. пер.
27
Под расстройством (дословно «нарушение равновесия» – прим. пер.) я имею в виду не болезнь, а просто ошибки в действиях.
28
Подробнее см. А. Менегетти. «Человек как становящаяся согласно пространственно-временным координатам "открытая структура"». Монитор отклонения. Указ.соч.
29
См. п. 5.2. настоящего издания, а также Менегетти А. Психосоматика. – М.: БФ «Онтопсихология», 2007.
30
См. Менегетти А. Клиническая онтопсихология. Указ. соч.
31
От греч. “χαβασσο” – высекать, вырезать, запечатлевать. Характер – запечатленная врезавшаяся модель, постоянный способ действия или поведения. Подробнее см. Менегетти А. Тезаурус. Указ. соч.
32
По материалам аутентифицирующего резиденса, состоявшегося в Лидзори (Италия) в августе 1990 г.
33
«Динамическая целостность» означает, что «означающий (significante) остается всегда одним и тем же: он обретает различные оттенки, распадается на ряд частых представлений, то есть по-разному воплощается, но при этом остается единым в себе».
34
Еще раз хочу подчеркнуть, что на самом деле истинной силой комплекса является его способность действовать в тайне от «Я», т.е. выступать в роли первого фильтра бессознательного мира субьекта, ядром которого является онто Ин-се.
35
Подробнее о сопротивлении см. Менегетти А. «Сопротивление». Психосоматика. Указю соч.; «Твин Пикс». Кино, театр, бессознательное. Т. 2. – М.: ННБФ «Онтопсихология», 2003.
36
«Проект» (от лат. “proicio”) – «брошенный, кинутый, выставленный для…».
37
По материалам аутентифицирующего резиденса, состоявшегося в Бомбиносе (Бразилия) в апреле 1994 г.
38
По материалам лекций, прочитанных в Санкт-Петербурге (Россия) в феврале 1990 г.
39
Подробнее о мониторе отклонения см. Менегетти А. Монитор отклонения в человеческой психике. Указ. соч., а также Meneghetti A. Residence di Mosca. – Roma: Psicologica Ed., 1995.
40
Спекулярный тип построения знания – выведение его без обращения к опыту. Относительно термина «спекулярность» см. приложение в конце настоящего издания. Прим. науч. ред.
41
Аутизм – термин Э. Блейера, означающий форму и состояние психического отчуждения, выражающиеся в уходе от действительности и погружении в замкнутый мир собственных переживаний. Прим. ред.
42
Более того, заметна игра слов: аутизм, машина и «Я», которое должно быть пилотом личности. (По-итальянски “autista” означает и «водитель», и «аутист» – прим. пер.). См. Менегетти А. Монитор отклонения в человеческой психике. Указ. соч.
43
По материалам лекций, прочитанных в Санкт-Петербурге (Россия) в декабре 1990 г.
44
См. Meneghetti A. “Specularita e organismico”. L`immagine alfabeto dell`energia. – Roma: Psicologica Ed., 2002.
45
См. Meneghetti A. L`immagine alfabeto dell`energia. Op. cit.
46
Существуют и патологические состояния озарения, представляющие собой не что иное, как шизофреническую экзальтацию. В этом случае мы видим зацикленного, экзальтированного человека, тогда как субъект, который действительно находится в состоянии озарения, спокоен. Он отсутствует, но при этом с высшей зрелостью присутствует во всех вещах. Разница видна по результатам. В случае с шизофреником речь могла бы идти о комплексе или семантическом поле, взрывающихся в «Я» субъекта. Чтобы вылечить такого больного, достаточно отсечь семантическое поле или же вернуть логику во взорвавшуюся зону комплекса.
47
Подробнее см. Менегетти А. «Паранормальные феномены». Онтопсихология и психическая деятельность. Указ. соч., Образ и бессознательное. Гл. 11, 13. Указ. соч.
48
По материалам лекций, прочитанных в Санкт-Петербурге (Россия) в декабре 1990 г.
49
"Deja vu" (от франц. – уже пережитое) – неправильное воспроизведение в памяти, когда в результате ошибки думают, что данное переживание действительно когда-то имело место. Прим. ред.
50
О трех аспектах реинкарнации см. Менегетти А. Клиническая онтопсихология, а также Meneghetti A. “Il caso di ester V”. Casi clinici. Op. cit.
51
В лингвистике и философии коннотация выражает не только смысл понятия, но и его свойство или связь с любым другим предметом. Прим. пер.
52
Концепция эволюции не предполагает возможность понимания конечного результат на основании начала. Например, тип жизни взрослого человека и тип жизни оплодотворенной клетки не связаны между собой: каждый осуществляет коммуникацию в соответствии с уровнем опыта, разума, стереотипов, которыми он обладает. В любую эпоху и в любом государстве человек опирается на идентичные стереотипы. Поэтому можно понять книгу, написанную 2 или 3 тысячи лет тому назад, или же трактат Платона или Сенеки о морали.
53
Под «микросхемами» в данном случае понимается место сбора информации о совокупных характеристиках субъекта, своего рода «дело». Прим. пер.
54
По материалам лекций, прочитанных в Санкт-Петербурге (Россия) в декабре 1990 г.
55
См. Meneghetti A. Residence a Mosca. Op. cit.
56
См. п. 2.3. настоящего издания.
57
См. п. 2.7. настоящего издания, а также Meneghetti A. La cinelogia. Cinema e inconscio.
58
Подробнее см. Менегетти А. Образ и бессознательное. Указ. соч.
59
По материалам аутентифицирующего резиденса, состоявшегося в Бомбиносе (Бразилия) в апреле 1994 г.
60
См. Менегетти А. «Этиология заболеваний». Учебник по онтопсихологии. Указ. соч.
61
Точно так же солнце констеллирует вокруг себя планеты солнечной системы.
62
Комплекс действует, подавляя одни восприятия и гипертрофируя другие
63
«Мелочи» – это повседневные дела, микромир, о котором индивиду надлежит заботиться, если он хочет побеждать в макромире. См. Meneghetti A. “La pesona come fattore trascendente della storia”. Nuova ontopsicologia, №01/94.
64
По материалам лекций, прочитанных в Санкт-Петербурге (Россия) в декабре 1990 г.
65
По материалам лекций, прочитанных в Санкт-Петербурге (Россия) в декабре 1990 г.
66
«Семейственный» означает «стереотип семьи», тогда как «семейный» значит «социальная психология семьи».
67
Введение в онтопсихологическую трактовку психологии близнецов содержится в работе Barnabei P. “Gemellogia: simili o contrapposti?” Nuova ontopsicologia, №03/89.
68
См. Менегетти А. «Омэн II. Дэмиен». Кино, театр, бессознательное. Т. 1. Указ. соч.; Онтопсихологическая педагогика. – М.: БФ «Онтопсихология», 2007.
69
См. Meneghetti A. Il residence ontopsicologia. Op. cit.
70
См. Менегетти А. Система и личность. Указ. соч.
71
По материалам аутентифицирующего резиденса, состоявшегося в Бомбиносе (Бразилия) в апреле 1994 г.
72
См. Meneghetti A. “La vita come individuazione e selezione tematica”. Filosofia ontopsicologica. – Roma: Psicologica Ed., 2002.
73
«Инстинкт» в соответствии с его традиционным пониманием, а не с позиции онтопсихологии. См. Менегетти А. Клиническая онтопсихология. Указ. соч. Тезаурус. Указ. соч.
74
«Метанойя» – коренное изменение поведения, с целью его отождествления с Ин-се. Подробнее см. Менегетти А. Тезаурус. Указ. соч.