Приключения Элизабет. Книга 1 - стр. 33
– Смотри, смотри! Смелая малышка! А ест, как леди. Аккуратистка!
Пф! Много они знали про леди! И где могли видеть женщин высшего сословия? В портовые кабаки такие, как я, не ходили.
– Я тоже однажды видел мамзельку! – с важным видом выдал Вальтер. – Она сидела в кофейне, а я наблюдал за ней через стекло окна. Она вот так же аккуратненько кушала что-то там из вазочки маленькой ложечкой…
И вот уже вокруг столпилась почти вся команда «Медузы». Целых четыре матроса и кок. Последний ненадолго отлучился еще потом, чтобы принести для меня обрезки картошки и сыра. И все, как по сигналу, в клетку стали пихать всякую всячину. И скоро дно моей камеры заключения было усыпано кусками, семечками и огрызками. Ступить стало некуда.
– Эй! Что происходит? – раздался голос боцмана через некоторое время.
– Вальтер завел себе подружку! – засмеялись матросы.
– Так понял, речь идет про ту самую мышь. Это про нее ты нам уши прожужжал? Поймал, значит. Тогда неси ее в кубрик – нечего всех от дела отвлекать!
Вот так я оказалась в клетке, что подвесили на крюк к самому потолку жилого помещения для команды. И хоть высоты не боялась, все же не очень приятно было болтаться туда-сюда при каждом качке судна. Неприятно, но познавательно. Через пару-тройку дней очень многое узнала о кораблях, о «Медузе» в частности, о снастях, вахтах и многих морских правилах. А еще наслушалась всяких баек. Оказывается, матросы те еще сказочники. Ох, и горазды они на выдумки! В общем, всякого нахваталась. И все из разговоров. Правда, было и много такого услышано, что явно не предназначалось для слуха леди. Но что поделать, как сказал мой братец, жизнь – это не взбитые сливки.
Глава 4. Где я приложила все усилия, чтобы освободиться из клетки
И так, я жила в матросском кубрике. Со всеми вытекающими последствиями. Меня продымили-прокурили, мои уши постоянно закручивались в трубочки от горячих шуточек. Частенько чуть ни падала в обморок от неприличных россказней, хоть в образе крыски сделать это было проблематично. Но как-то так вышло, что со временем меня чуть ни поглотила та обстановка. Я будто бы растворилась в своеобразной матросской среде. И прошло-то недели две, а превратилась, так вышло, совсем в другого человека. Фу, ты! В другую крысу! И да, я здорово переменилась. Во-первых, табачный дым, как-то так само собой, перестал раздражать. Не поверите, но я уже абсолютно спокойно потом тянула в себя носом особо четкие сизые воздушные струи.
– Ух! Хорошо! Крепкий табачок все же у Билла!
Нецензурную лексику, оказалось, можно было не замечать. Ну, или пропускать мимо ушей. Кстати, об этих моих локаторах! Они как-то сами теперь так и норовили поймать самую залихватскую историю. А если мне не удавалось подслушать, о чем перешептывались некоторые двуногие, то внутри души теперь неудовлетворение разливалось. И, конечно же, навострилась напрягать слух в таких случаях. А как же?! Я должна была обо всем знать, быть в курсе всего. И представили, да, что я могла узнать от тех простых и незамысловатых мужиков?