Приглашение к драконам, или Попаданка по контракту - стр. 36

Но вы спросите, как?

Я ведь не обладаю магическими способностями. Это факт.

Я не могу колдовать, читать мысли и творить нечто эдакое, но это не значит, что магия не может меня касаться.

Конечно, я немного, совсем чуточку, огорчилась, что во мне ноль магических способностей, но поверьте, я огорчилась бы гораздо больше, если магия не могла бы на меня распространяться, и контакт между жителями других миров мне стал бы недоступен. Вот это реально была бы печаль-печаль.

Ещё я выяснила, почему лекарь так удивился моему скромному подарку.

Ой, это вообще нечто!

Две молоденькие служанки, которые помогали мне облачиться в платье, состоящее из корсета, нескольких длинных юбок, и дали ответ на мой вопрос, весело при этом хихикая.

Оказывается, женщины в этом мире в принципе не дарят подарки. Не принято это. Считается, что женщины – это хрупкие и нежные создания, которых мужчинам нужно одаривать, а не наоборот.

Но тут у меня сразу вылезла мысль, что как-то не сходится. Значит, по их логике женщины хрупкие создания, но при этом дракону гению нужна помощница-женщина, которая должна работать за десятерых и при этом выполнять обязанности не только женские, но и мужские!

Что за подстава вообще?

На мой этот озвученный возмущённый вопрос девушки дали ответ, что уже несколько десятилетий женщины стали иметь права заниматься, чем хотят. Они встали на один уровень вместе с мужчинами, но вот старая традиция с подарками как-то так и осталась старой.

Но! Если женщина всё-таки что-то дарит мужчине, то это значит, что он оставил в её душе и судьбе неизгладимый след. При этом, необязательно придаётся значение светлому чувству любви. Это может быть просто симпатия.

– Но так оно и есть, – сказала служанкам. – Варрен оставил в моей душе неизгладимый след. Он вылечил меня! И мне приятно было подарить ему скромные сувениры из моего мира.

Потом я спохватилась и подарила приятную мелочь девушкам – тетради, ручки, фломастеры и магнитики.

Визгу было до небес.

– Надеюсь, если женщина дарит подарки женщинам – это не значит что-то страшное? – поинтересовалась я на всякий случай, морщась от довольного визга молоденьких служанок.

– Нет, нет! – замотали они головой. – Нет никаких правил в отношении даров от женщины к женщине. Ой! Какая красота!

– Фух! Вот и славно, – выдохнула я. Не хотелось бы оказаться в щекотливой ситуации.

– Смотри, смотри! Они не стираются! Этими карандашами можно подвести глаза! Даже жёлтый цвет есть! – обрадовалась девушка.

– А вот этот цвет сделает мои губы яркими! – пропищала довольно другая, вынимая из пачки красный фломастер.