Правила счастливой свадьбы
1
Все даты по старому стилю. По новому стилю 12 марта.
2
По новому стилю 6 мая.
3
Мадемуазель едет в «малом» купе I класса, с одним диваном и двумя спальными местами. Стоимость одного места с включением государственного сбора: 23 рублей 75 коп. За купе было заплачено 47 рублей 50 коп.
4
80 верст = 85 километров.
5
Ежегодный справочник разнообразных полезных в жизни знаний, издаваемый Сувориным, включал табель-календарь на год с указанием постов и праздников.
6
Цветы флёрдоранж.
7
Городской дом – здание, принадлежащее полицейской власти Москвы, канцелярия обер-полицмейстера.
8
Проститутка.
9
Книга Бытия, глава XXIV.
10
На сторублевых купюрах был портрет Екатерины II.
11
Охрану вокзалов несло отделение корпуса жандармов на транспорте.
12
Так называли беременность.
13
Жалованье чиновника сыска составляло 1200 рублей в год. Теоретическим пересчетом можно предположить, что 20 000 рублей 1894 года примерно соответствуют 20–25 миллионам рублей 2021 года. Смотря как считать.
14
Об этом в романе «Выгодный риск».
15
Нынешний ГУМ.
16
Распродажа.