Последняя миссис Пэрриш - стр. 54
– Вот еще кое-что. Я решила, что тебе это может понравиться.
– Эмбер. Честное слово, это уже чересчур.
«Нет, – подумала Эмбер, – „чересчур “ – это все, что окружает нас в этой комнате, все эти роскошные подарки посреди груд разорванной бумаги и ленточек».
Дафна открыла коробочку и вынула из нее черепашку, завернутую в папиросную бумагу. В тот момент, когда она разворачивала бумагу, она не удержала хрустальную фигурку, и та упала на пол.
Эмбер наклонилась, подобрала черепашку и положила на журнальный столик.
– Не разбилась, – выдохнула она. – Как хорошо.
К ним подошел Джексон, взял черепашку и повертел в руках.
– Послушай, Дафна, – сказал он, – у тебя такой нет. Какое прекрасное дополнение к твоей коллекции. – Джексон вернул черепашку на столик. – Чудесный подарок, Эмбер. А теперь, может быть, пойдем в столовую? Пора приняться за рождественский обед.
– О, погодите, – сказала Эмбер. – Джексон, у меня и для вас есть подарок.
– Ну что вы, не стоило этого делать, – проговорил Джексон, принимая сверток из рук Эмбер.
Она стала наблюдать за тем, как он разворачивает бумагу. Он ошеломленно уставился на книгу, представшую перед ним.
Он изумленно воззрился на Эмбер, и она впервые ощутила, что он по-настоящему на нее смотрит.
– Просто потрясающе. Где вы это раздобыли?
– Меня всегда интересовала пещерная живопись. Ни для кого не секрет, что вы с Дафной – тонкие знатоки искусства, и когда я наткнулась на эту книгу на букинистическом сайте, я подумала, что вас она тоже может заинтересовать.
Она старательно прочесала интернетные букинистические магазины и в итоге разыскала книгу, достойную, по ее мнению, внимания Джексона – «Живопись пещеры Ласко» Фернанда Уинделса. Увидев цену – семьдесят пять долларов – она ахнула, но решила не отказываться и позволить себе разориться на такой дорогой подарок. Рисункам в пещере Ласко было семнадцать тысяч лет, и французские пещеры, содержащие эти рисунки, были признаны объектами всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Эмбер надеялась произвести впечатление на Джексона.
Она мысленно улыбнулась. Она определенно не просчиталась с этим подарком. Дафна встала с дивана.
– Хорошо, а теперь пора обедать.
– Секундочку, – остановила ее Эмбер. – Еще кое-что.
И она протянула Эмбер коробку с печеньем.
– Господи, Эмбер. Они выглядят просто бесподобно! Посмотрите, девочки! Правда, какая вкуснятина?
– Хочу одну штучку! – заныла Белла, поднявшись на цыпочки и заглянув в коробку.
– После обеда, милая. Эмбер, какая ты молодец.
– Ну, вчера наш офис закрылся пораньше, так что я вечером с удовольствием занялась выпечкой.