Последняя миссис Пэрриш - стр. 53
– Я привезла кое-какие подарки. Сейчас достану, – сказала она.
Белла сразу вскочила и подбежала к ней.
– Можно мне посмотреть мой подарок? Можно, можно?
Эмбер заметила, с какой ласковой улыбкой Джексон смотрит на подпрыгивающую в нетерпении Беллу.
– Вот, держи, Белла.
Эмбер протянула девочке упакованный набор книжек. К счастью, она догадалась добавить к книгам сверкающие бусы и браслет.
Белла жадно разорвала упаковку, на книги глянула мельком и проворно открыла маленькую коробочку.
– О-о-о! Красивенько!
– Как мило. Давай, я помогу тебе надеть бусы, – сказала Дафна.
– А вот это тебе, Таллула.
Девочка медленно развернула подарок.
– Спасибо, Эмбер. Эту книгу я люблю.
Белла, нацепив бусы и браслет, принялась рассматривать подаренные Эмбер книги. Она топнула ножкой.
– Нечестно! Такие «Спрятанные сокровища»[27] у меча уже есть!
Джексон взял дочку на руки и постарался успокоить.
– Ничего, малышка. Мы отнесем эту книжку в магазин и попросим заменить на такую, какой у тебя еще нет, ладно?
– Ладно… – капризно протянула Белла и положила голову на плечо отца.
Дафна взяла из-под елки упакованную коробку и протянула Эмбер.
– Это тебе. Надеюсь, понравится.
Эмбер развязала бантик на красной бархатной ленточке и аккуратно надорвала черную с золотом бумагу. В маленькой шкатулке лежала тонкая золотая цепочка с подвеской-жемчужиной. Она была прекрасна. Эмбер была просто ошеломлена. Ни разу в жизни ей не дарили ничего настолько красивого.
– О, Дафна, спасибо тебе. Я просто в восторге. Спасибо огромное.
– Пожалуйста.
– У меня для тебя тоже кое-что есть.
Дафна развернула упаковку и вытащила из шкатулки браслет с медальоном. Когда она прочла выгравированное на медальоне имя Джулии, ее глаза наполнились слезами. Она надела браслет на запястье.
– Какой чудесный подарок. Я буду всегда носить его. Спасибо тебе!
Эмбер вытянула руку.
– У меня такой же. Теперь наши сестры всегда будут с нами.
– Да, – осипшим от слез голосом выговорила Дафна, притянула Эмбер к себе и крепко обняла.
– Дай посмотреть, мамочка.
Белла подбежала к дивану и забралась на колени к матери.
– Посмотри – какой красивый браслет, а вот тут – имя твоей тети Джулии. Правда, красиво?
– Ага! А можно, я его поношу?
– Может быть, попозже, ладно?
– Нет, сейчас!
– Ну, хорошо, дам его тебе на несколько минут, а потом отдашь мамочке.
Дафна сняла браслет и отдала дочке. Белла просунула кулачок в металлический обруч, но он оказался слишком велик для детской ручонки, и она отдала его Дафне.
– На, мамочка. Он мне не нравится. Забирай.
Эмбер жутко разозлилась на Беллу. Эта противная девчонка помешала моменту образования важного и серьезного союза. Но она все же взяла из сумки еще один подарок и протянула Дафне.