Портрет королевского палача

«Да здравствует король!», «Да здравствует республика!», «Да здравствует смерть!» (франц.)

Деятели Французской революции конца XVIII века.

Народное прозвище гильотины, по имени ее изобретателя, доктора Луи Гильотена. Приговоренных везли к месту исполнения приговора в особых позорных тележках.

Первые слова революционного гимна описываемой эпохи – «Так пойдет!».

Эта история описана в романе Е. Арсеньевой «Париж. ru».

Вызов по именам (лат.).

Э г а л и т е – по-французски «равенство». Прозвище герцога Орлеанского, безоговорочно принявшего революцию.

Название мелодии, которую издавали сигнальные рожки – клаксоны – автомобилей начала ХХ века.

Б о ш а м и французы называют немцев.