Плата за мир. Том 1 - стр. 76
Всё время до вечернего привала принцесса провела в фургоне седого песчаника, который на своём языке рассказывал ей, как готовить то или иное лекарство. Тейсдариласа ничего не понимала, но согласно кивала и покорно нюхала ингредиенты. Через несколько часов к ним присоединился внук песчаника, парнишка лет семнадцати. Темноглазый, смуглый и черноволосый. Назвался Абха́лом. Он говорил по-давридански, так что дальше дело пошло с большей пользой.
Юноша немного посмеялся над её зелёной красотой, на что девушка ответила грустным взглядом. Воспользовавшись тем, что дед отвлёкся, парень наклонился к ней и пошептал:
– Хочешь помогу?
Тейсдариласа тут же кивнула. Парень отдёрнул снизу полог и выбрался наружу между рёбрами фургона. Девушка последовала за ним. Наги-охранники опять остались с носом.
Войско уже остановилось и готовилось к ночлегу. Юный песчаник с принцессой спокойно прошли между снующими туда-сюда людьми и нырнули в ярко-зелёную повозку. Здесь резко пахло травами и различными веществами, которые использовали в своей работе алхимики, маги и лекари. Тейсдариласа даже сделала шаг назад, настолько резок был аромат, витающий тут.
Абхал уверенно полез по сундукам, видимо, прекрасно зная, где находится то, что им нужно. С торжественным видом он достал склянку, наполненную зелёной жидкостью. На лице принцессы возникли сомнения. После лекарства всё, что жидкое и зелёное, вызывало у неё не самые хорошие предчувствия. Парень тем временем достал кусок ткани, обильно смочил его содержимым из баночки и подозвал Тейсдариласу. Та нерешительно приблизилась. В нос ударила резкая вонь. Песчаник усмехнулся, увидев её гримасу, и решительно провел тряпкой по её лбу. А затем торжествующе продемонстрировал разводы, оставшиеся на ткани. Метка стиралась.
Они уже почти закончили, когда полог откинулся и внутрь заглянул наг из охраны Тейсдариласы.
– Ты что делаешь?! – ужаснулся он. – Ах, ты поганец! Если наагариш или Вааш увидят, то голову тебе открутят!
Абхал помрачнел и посмотрел на девушку. Та ответила ему таким же мрачным взглядом.
– Вернул всё назад! – велел наг. – И побыстрее!
И запахнул полог.
– Вот же! – парень раздосадовано бросил тряпку. – Придётся заново рисовать.
Он опять полез по сундукам.
– Поторапливайся! – подогнал его снаружи голос нага.
Абхал только зло посмотрел на полог.
– Никак зелёную краску найти не могу, – сказал он девушке. – Может чёрной мазнём, а потом я найду зелёную, и мы перерисуем? Какая разница каким цветом?
Девушка неохотно кивнула. С меткой на лбу ей ходить не хотелось, но парня было жалко. Она не знала, как наагариш Делилонис, но Вааш точно что-нибудь ему открутит. Уши, например.