Песня Свон - стр. 135
– Да, сэр.
Роланд ощутил рукоятку священного топора за поясом. Медленно стал подводить руку под себя.
– Он знает, что до неприкосновенного запаса ни за что не добраться, так ведь? И он послал тебя сюда, чтобы собрать объедки раньше, чем успеют другие? Ты, паршивец!
Шорр схватил его за воротник и встряхнул. Это помогло Роланду подобраться поближе к священному топору.
– Полковник хочет собрать все в одно место, – сказал Роланд. «Тяни время!» – подумал он. – Он хочет собрать всех и разделить поровну еду и во…
– Врешь! Он хочет все заграбастать сам!
– Нет! Еще можно добраться до НЗ.
– Говно собачье! – заревел человек, и в голосе его послышались безумные нотки. – Я слышал, как остатки нижнего уровня обвалились! Я знаю, что там все мертвы! Он хочет всех нас убить, а всю еду забрать себе!
– Кончай его, Шорр, – сказал другой мужчина. – Вышиби ему шарики из головы.
– Подожди, подожди. Я хочу узнать, где Маклин! Где он прячется и сколько у него оружия?
Пальцы Роланда почти коснулись лезвия. Ближе… ближе…
– У него много автоматов. Есть пистолет. И еще пулемет.
Ближе и еще ближе.
– Там у него целый арсенал.
– Где там? Где там?
– В одном… помещении. Это как идти из коридора.
Почти ухватил.
– В каком помещении, ты, говнюк? – Шорр опять сграбастал его, злобно затряс, и Роланд воспользовался этим движением: он вытянул священный топор из-за пояса и взял его за рукоятку, крепко сжав кулак. Когда он решит ударить, это нужно сделать быстро: если у тех двоих есть автоматы, его прикончат.
Плачь! – сказал он себе. Выдавил из себя хныканье.
– Пожалуйста… Пожалуйста, не бейте меня! – он притворился, что его рвет, и почувствовал, как ствол «Ингрема» отводят от его головы.
– Маленький говнюк! Маленький вонючий говнюк! А ну! Стой, как мужчина! – Шорр рванул Роланда за руку, чтобы он поднялся на ноги.
«Пора! – подумал Роланд, очень спокойно и взвешенно. – Рыцарь Короля не боится смерти!»
Он уступил силе мужчины, тянувшего его вверх, вдруг расправился, как пружина, извернулся и нанес удар священным топором, на лезвии которого еще была кровь Короля.
Свет фонарика сверкнул за скалой; лезвие врезалось в щеку Шорра, как будто отрезало кусок индейки в день Благодарения. Он был настолько ошеломлен, что на мгновение замешкался, и кровь брызнула из раны, а палец нажал на спусковой крючок, послав очередь пуль, просвистевших над головой Роланда. Шорр завалился назад, половина его лица была содрана до кости. Роланд кинулся на него и озверело ударил, прежде чем тот смог направить автомат на него.
Один из оставшихся схватил Роланда за плечо, но Роланд метнулся в сторону, разорвав рубашку чуть ли не напополам. Он опять кинулся на Шорра и схватился за его мясистую руку на автомате. Шорр зацепился ногой за мертвое тело, и, «Ингрем» выпал, брякнув о камни у ноги Роланда.