Острожская Библия. Перевод на современный язык - стр. 76

1 И сказал Господь Моисею, – войди к фараону, и скажи ему, – так говорит Господь, – отпусти людей моих, да мне помолятся. 2 Если не отпустишь, вот я побью пределы твои жабами. 3 И вот извержет река жаб, и, вылезшие, войдут в дома твои, и в клети спален твоих, и в постели твои, и в дома рабов, и людей твоих, и в тесто твоё, и в пищу твою, 4 и на тебя, и на мужей твоих, и на людей твоих залезут жабы. 5 И сказал Господь Моисею, – скажи Аарону, брату твоему, – протяни руку твою, и жезл твой на реки, и на источники, и на дебри, и вызови жаб на землю Египетскую. 6 Протянул Аарон руку на воды Египетские, и выгнал жаб, и вылезли жабы на землю Египетскую, и покрыли всю землю Египетскую. 7 Сотворили такое и волхвы Египетские и выгнали жаб на землю Египетскую. 8 Призвал фараон Моисея и Аарона, и говорил им, – молите Господа за меня, да отстанут от меня жабы, и от людей моих, и отпущу людей, да требу Господу положат. 9 Сказал Моисей фараону, – завещай со мною к Господу, молю за тебя, и за рабов твоих, и за людей твоих, да погибнут жабы от тебя, и от людей твоих, и из домов ваших, но только в реке да останутся. 10 Этот сказал, – утром, и сказал, – как ты говоришь, будет. Но да узнаешь, как нет иного, кроме Господа. 11 И выгонятся жабы от тебя, и из домов ваших, и отсюда, и от рабов твоих, и от людей твоих, только в реке да останутся. 12 И вышли Моисей и Аарон от фараона, и возопил Моисей к Господу, о заречении жаб, как совещался с фараоном. 13 Сотворил Господь, как сказал Моисей, и вымерли жабы из домов их, и из сёл их, и из нив их, 14 и собрали их в стога, и стога. И засмердела земля. 15 Увидев фараон, как был покой, ожесточилось сердце его, и не послушал его, как сказал Господь.

16 И говорил Господь Моисею, – скажи Аарону, – протяни рукою жезл твой, и ударь в пыль земную, и да будут вши в человеках, и в скотах, и на фараоне, и доме его, и рабах его, и весь песок земной станет вшами во всей земле Египетской, 17 и протянул Аарон рукою жезл, и ударил в пыль земную, и были вши в человеках, и скотах, и на всяком песку земном были вши, во всей земле Египетской. 18 И творили также волсвы волхвованием своим вывести вшей и не смогли. И были вши в человеках, и скотах. 19 И сказали волсвы фараону, – перст Божий это. Ожесточилось сердце фараона, и не послушал их, как им было сказал Господь.

20 И говорил Господь Моисею, – встав завтра, встань пред фараоном, когда он выйдет на воды, и скажешь ему, – так говорит Господь, – отпусти людей моих, да мы помолимся в пустыни. 21 Если не отпустишь людей моих, вот я пущу на тебя и на рабов твоих, и на людей твоих, и на дома ваши пёсьи мухи, и наполнятся дома Египетские пёсьих мух, и в земле, на какой это. 22 И сотворю в тот день дивную землю Гесем, на ней люди мои станут, на ней тут не будет пёсьих мух, и да узнаешь, как я господствую всей земле. 23 И положу разделение между людьми моими, и людьми твоими. Наутро будет знамение такое на земле. 24 Сотворил Господь так, и пришли пёсьи мухи многие в дома фараона, и в дома рабов его, и во всю землю Египетскую, и погибала земля от пёсьих мух. 25 Воззвал фараон Моисея и Аарона, говоря. – Пойдите, положите требу Господу, Богу вашему в той земле. 26 Сказал Моисей, – не может вот так быть, хульно ведь это Египтянам, не положим требу Господу, Богу нашему. Если ведь положим требу по хулению Египетскому пред ними, каменьями побьют нас. 27 Но три дня путь пройдя в пустыню, положим требу Господу, Богу нашему, как сказал нам. 28 И сказал фараон, – я отпущу вас, да положите требу Господу, Богу вашему в пустыни, но недалеко проложив путь, молитесь и за меня к Господу. 29 Сказал Моисей, – так я, выйдя от тебя, молюсь за тебя к Богу, да отойдут пёсьи мухи от фараона, и от мужей, и от людей его утром. Но не приложи ещё прельстить нас потому, не отпустить людей, и положить требу Богу. 30 Выйдя Моисей от фараона, и помолился Богу. 31 Сотворил Господь, как сказал Моисей, и отогнал пёсьих мух от фараона, и от рабов его, и от людей его, и не осталось ни одной. 32 И отягчил сердце фараона в это время, и не хотел отпустить людей.