Острожская Библия. Перевод на современный язык - стр. 56
Глава 39
Иосифа в Египте покупает воевода, евнух фараона. Иосиф обретает благодать пред ним и становится над всем именем его. За красоту Иосифа, жена евнуха пытается соблазнить его, но тот вырывается и убегает. Жена евнуха лжёт на Иосифа, того бросают в темницу. В темнице Иосиф становится смотрящим над темницей.
1 Иосифа привели в Египет, и купил его Пентефрий, евнух фараонов, воевода войск, муж Египетский, из рук Измаилитянских, которые привели туда. 2 И был Господь с Иосифом, изъяли его от мужей худых, и был у господина, в доме Египтянина, 3 знал господин его, как Господь с ним, и сколько сотворил, Господь устраивал в руку его. 4 И обрёл Иосиф благодать пред господином своим, и угождал ему, и приставил его в доме своём, и во всём, сколько имел, дал в руки Иосифовы. 5 И было, когда поставил его над всем домом своим, и над всем сколько имел, и благословил Господь дом Египтянина, Иосифа ради. И было благословение Господне над всем имением его, в дому, и в сёлах, 6 и передал всё, сколько было его, в руки Иосифа, и не знал в своём имении ничего, кроме хлеба, какой сам ел.
И был Иосиф доброобразный, и приятный взору очень. 7 И было после слов этих, положила жена господина его очи на Иосифе, и говорила, – будь со мною, 8 этот не хотел. Говорил жене господина своего, – как господин мой не знает, меня ради, ничего в доме своём, и всё, сколько имеет, отдал в руки мои, 9 и нет никого выше меня в доме этом. И ничто не взято не будет от меня, кроме тебя, которая жена ему, как сотворю дело злое это, и согрешу пред Богом. 10 Когда говорила день ото дня Иосифу, и не слушался её, лежать и быть с нею. 11 Было, в один некий день пришёл Иосиф в дом, делать дела свои, и не было известно домашним, 12 и схватила за ризы его, говорящая, – ложись со мной, и, оставив ризы свои в руке её, отбежал, и вышел вон. 13 И воззвала к себе, которые были в доме, и сказала им, говоря, – 14 видите, привёл отрока жидовина, надругаться нам, пришёл ко мне, говоря, – будь со мною. И завопила гласом великим, 15 и когда услышали, как возвысился глас, и возопила, – оставил ризы свои у меня, и убежал, и вышел вон. 16 И оставил ризы свои у меня до тех пор, пока придёт господин в дом свой. 17 И поведала ему по слову этому, говорящая, – вошёл ко мне отрок жидовин, кого ты ввёл к нам, поругаться мне. Сказал мне, – да буду с тобою. 18 Когда услышал, как воздвигла глас свой, и возопила, оставил ризы свои, отбежал, и вышел вон. 19 И было, как услышал господин его глас жены своей, говорящей, – так сотворил мне отрок твой. И разгневался яростью, 20 и схватил господин Иосифа, бросил в темницу, в место, где узников царевых держат, ту утвердил.