Оскал дикарки – 2. Алмазная волчица - стр. 23
– Ох, ты ж бедняжечка! Девчушечка маленькая! Как же это тебя угораздило?! Это опять Клим проказничает… Понаставил своих силков да капканов и думает, что так он настоящего волколака изловить сможет… Никак не уразумит старый калека, что такому не бывать… А тут ты… Эх, горемыка… Ну и досталось же тебе… И где ж так искалечиться сумела-то? Долго… Долго же ты шла… Но дом, он в сердце… Все равно, рано или поздно, мы все домой возвращаемся… И ты пришла…
Зания понемногу приходила в себя, качаясь на чем-то жестком. Приоткрыв один глаз, она разглядела деревья, что проплывали мимо нее, будто в замедленной съемке. Небо над головой затянули свинцовые тучи. Начал накрапывать дождик. А где-то поблизости все бормотал и бормотал тот старческий голос, который уже не первый день звал ее домой. А где он теперь, этот дом?
Вывернув морду под неудобным углом на импровизированных дрогах, на которых она по-царски возлежала среди хвороста, Зания кое-как разглядела тщедушную старушку, что тащила воз за собой. Вроде хиленькая с виду, а силища-то какая!… Постойте! Зания вспомнила как прошла через портал у озера. Однако говор бабушки она поняла сразу же, будто родной. Говорила она по-русски. А этот язык Зания знала так же хорошо, как и английский, испанский, французский и арабский. Чудо или нет, но каким-то образом Зи перенеслась из Украины в Россию. Только вот в какую именно ее обширную часть?
Телега то и дело подпрыгивала на корнях и пнях, и Зания от боли готова была взвыть, но терпела, сцепив зубы, чтобы не напугать до сердечного приступа старушку. Ведь и убежать она даже сейчас не сможет со сломанной лапой и от дубины увесистой отмахнуться в случае чего. Так что единственный вариант – лежать и ждать, куда заведет ее эта седая отшельница.
Вновь разлепив веки через какое-то время, Зания содрогнулась всем телом от неудобного положения затекших конечностей. По-видимому, она отключилась от потери крови и усталости, так как время снова сдвинулось вокруг нее. Солнце стояло высоко, ослепляя сквозь густые кроны деревьев. Птицы заливисто выводили трели среди темно-зеленой листвы, и казалось Зи, что она опять угодила в иную реальность. Из ранней весны да в начало лета… И почему вокруг такой мир и покой?… Благодать на душе такая, будто в родной дом вернулась после долгих лет… И воздух такой прозрачный, свежий, что даже плакать хочется от чувств переполнявших бренное тело, которое словно куском мяса продолжает лежать на старой телеге…
– Бабка Агата! Все тащишь из леса всякую нечисть! Попадет нам опять от Мадьяра… как пить дать… – Усталый девичий голос доносится до волчьего уха, и Зания заостряет на нем все свое внимание.