Охотники за перерожденцами - стр. 4
– Здравствуй, Фок.
– И тебе не хворать, Каги, – тихим голосом отозвался осведомитель.
Если что, Каги – это я. Каги Прентау. Если вам стало смешно от моих имени и фамилии, то у вас всё плохо с чувством юмора. Этим именем называют трёх из десяти новорождённых мальчиков, и нынче оно довольно-таки распространённое. Нет, это вовсе не повод для гордости (сам я бы предпочёл назваться каким-нибудь более редким именем).
– Смотрю, ты даром время не терял, – сказал я, глядя на четыре пустых пивных кружки по две пинты каждая. Я не умел поглощать алкоголь в огромных количествах, поэтому мне от восьми пинт пива уже поплохело бы.
– Просто кто-то очень долго ходит, – огрызнулся Фок, выражая недовольство. Он скинул с головы капюшон, обнажив копну блестящих чёрных волос, зализанных назад.
– Ну извини, в этом городке чертовски трудно добираться до окраин. К слову, что с этой таверной не так?
– В смысле?
– Почему она такая… ухоженная?
Фок хохотнул, взял кружку, в которой оставалось меньше половины хмельного напитка, и одним махом осушил её. Утерев рот рукавом, он ответил:
– Потому что её крышует сам Альтраус. Знаешь, кто такой Альтраус?
– Понятия не имею, – честно признался я. – Похоже на название какой-то птицы.
– Полегче на поворотах, – предупредил Фок. – Это глава местной мафии, у которого на коротком поводке сам мэр города. И «Мёртвый орк», вместе с другими похожими тавернами, приносит ему солидную прибыль.
– Удивительно. Я-то думал, что удел мафии выбивать деньги у простых смертных.
– Ты отстал от жизни. Теперь выгоднее заниматься бизнесом, а не рэкетом. Впрочем, мокрухой по-прежнему не гнушаются. Должен тебя предупредить…
Фок оборвался на полуслове, когда к столику подошла официантка и поставила передо мной кружку с пивом. Она ослепительно улыбнулась, забрала у моего осведомителя пустую тару и молча удалилась.
– Девочки здесь работают высшего класса, – произнёс я, делая глоток горьковатого напитка. Пиво, на удивление, оказалось вполне неплохим.
– Ты на них лучше не заглядывайся просто так, – проговорил Фок.
– С работницами таверн нельзя развлекаться?
– Можно, но денег у тебя не хватит точно. К ним только по записи и с благословления самого Альтрауса.
– Как всё сложно. Но я не за этим сюда пришёл.
– Вот именно, ближе к делу.
– Ты хотел меня о чём-то предупредить, – напомнил я.
– Да. Постарайся всё сделать чисто и без шума. Если Альтраус узнает, что ты кого-то пришил в его заведении – тебе туго придётся. И мне заодно.
– Не переживай, я всегда чисто работаю.
– Шутишь? А кто два месяца назад взорвал к чёртовой матери храм огнепоклонников в Тогге?