Одно твоё слово - стр. 24
огой барон размышлял о том, что следовало бы назвать ей своё настоящее имя, но мысль пугливо пряталась, а сам Дави помогал ей в этом.
Было что-то свежее и странно-приятное в ее простом обращении, в теплом взгляде. Хогг не сомневался – если мисс Уимс узнает, кто он, то все это превратится в обычные поклоны, почтение к его титулу, а что еще хуже – в страх.
Была у Дави и еще одна мысль, но ей он не дал сформироваться, оставив себе только отголосок надежды: Эдме сказала, что ее приятель выздоровел, так отчего же и ему, сэру Хоггу, не стать здоровым?
Уже у каменной изгороди он остановил Фрайфла, спешился и накинул поводья на сук: большое дерево прикрывало роскошной кроной добрую четверть дворика дома Уимс.
Ветер стих, темнота не была такой уж непроглядной, да и фонарик у двери дома светил мягко, подмигивая путнику. Хогг уже нашел место, откуда было удобно наблюдать за двором, но услышал голос Эдме:
– Пойди прочь, пойди. Слышишь? Оставь меня!
Хог уловил страх в словах Эдме, подтянулся на руках и перепрыгнул невысокую изгородь. Ринулся на помощь мисс Уимс, рассудив, что кто-то обижает кроху. Однако, картина, которая предстала перед его глазами, была скорее забавной, нежели страшной.
Эдме, прижав ручки к груди, пыталась обойти тощего петуха. Тот, расправив крылья, неотступно преследовал девушку.
От автора:
Резец с малым желобком – шпицштихель – инструмент гравёра. Служит для гравирования контура рисунка, нанесения четких глубоких линий, сильных штрихов, глянцевой подрезки.
Фибула – металлическая застёжка для одежды, одновременно служащая украшением (брошь для украшения или булавка имеющая «замок» для острого конца для крепления одежды)
Склонность к ручному труду – пояснения от автора: землевладелец, разумеется, мог заниматься домашним творчеством, однако, не мог продавать плоды своих трудов. Вообще, заниматься такого рода коммерцией. Лорды увлекались вязанием (!), и прочими подобными вещами. В случае с лэрдом Уимсом – у него не было средств на покупку приличного металла для изготовления поделок, как и не было возможности заработать на этом.
6. Глава 6
С наступлением темноты Эдме перестала различать линии рисунка, который вырезала. Со вздохом спрятала дощечку и маленький нож в карман юбки, собираясь пойти домой. На пороге показалась Прим: зажгла фонарик, повесила его над дверью и скрылась в доме. Эдме порадовалась, что дорога будет освещена, однако, не учла одного обстоятельства, того самого – с крыльями и висящим гребнем.
Петух возник из ниоткуда! Расправил крылья, издал тихий гортанный клёкот и двинулся к Эдме. Она отвернулась и поспешила отойти подальше от своего нелепого кошмара, но он преследовал, и девушке пришлось обратиться к петуху с просьбой, вопросом и приказом.