Одесса. Краткая историческая летопись. 1774—1920 гг. - стр. 6
Ещё римский инженер и архитектор Марк Витрувий Поллион, живущий во второй половине I в. до н. э., писал: «Если сами природные условия создают удобное расположение для гаваней, если имеются выдающиеся мысы, благодаря которым будут образовываться внутри естественные изгибы или завороты, в таком случае гавани имеют громадные практические удобства». 11
Де Воллан также писал в своих записках о Хаджибейском заливе: «Льды там не могут ни малейшего вреда в течение воды оной занести. Судоходство может происходить весь год со всеми ветрами. Пункт сей представляет в то же время удобство подкрепления и убежища действующим флотам в военное время и гавань для торговли. Флоту залив сей служил местом убежища и пристанища.
Январь.
Де Воллану поручено спроектировать большую крепость и составить план нового порта и города для Высочайшего утверждения.
10 июня.
Начало строительства Хаджибейской крепости по проекту де Воллана. Работа по сооружению крепости проводилась под наблюдением А. В. Суворова, так как она входила в задачу скорейшего создания оборонительного пояса для защиты присоединённых к России земель. Сооружение крепости из 5 бастионов со всеми фортификационными сооружениями было закончено 22 сентября 1795 г. В ней были размещены 120 пушек и две тысячи солдат. Строительство велось силами моряков гребного флота.
В задачу крепости, построенной над обрывом, входила защита Хаджибейской гавани и находящегося в ней русского гребного флота. Над крепостью был воздвигнут штандарт Российской империи.
Сооружены Адмиралтейские мастерские гребного флота для ремонта военных кораблей.
2 сентября.
Де Рибас возведён в звание Вице-Адмирала.
Декабрь.
Де Воллан назначен на должность первого инженера южной армии А. В. Суворова.
30 декабря.
Указ с изъявлением монаршего благоволения за успешное производство крепостных строений и об отпуске на 1794 г. для начала строения сумм: «Граф Александр Васильевич. Донесения Ваши о произведённых в нынешнем исте11
кающем году под надзиранием Ваших крепостных строений дошли до рук наших со всеми при них подробными счетами, объяснениями и планами. Успешное производство упомянутых строений являют нам новые опыты известного к нам усердия Вашего и неусыпного Вашего о пользе общей попечения. Принимая труды Ваши понесённые в сём важном полезном для государства деле с особливой благодарностью повелеваем объявить Монаршее благоволение Наше, как генералу-поручику князю Волконскому, так и инженер-подполковнику де Воллану, который под главным начальством Вашим управлял крепостными работами…»