Новый Завет. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 18 - стр. 20
И вот отряд – трибун и иудейские слуги, Иисуса взял, и связали Его, и прежде повели к Анне, потому что он был тесть Каиафе, который был архиереем того года. Каиафа и был давшим иудеям совет, что лучше одному человеку умереть вместо народа. Шел за Иисусом и Симон-Петр, и другой ученик, а тот ученик был знаком с архиереем и вместе с Иисусом вошел на архиерейский двор, а Петр совне встал у ворот. И вот другой ученик, знакомый с архиереем, вышел, и поговорив с привратницой, ввел Петра. Говорит Петру служанка-привратница: «А ты не из учеников этого человека?» Он говорит: «Я? Нет». И рабы и слуги встали и грелись, разведя костер, потому что холодно было; среди них был и Петр – стоял и грелся.
И вот архиерей спросил Иисуса о Его учениках и о учении Его, и ответил ему Иисус: «Я миру открыто рассказал и всегда учил в синагоге и в Храме, куда сходятся все иудеи; тайно не сказал ничего. Почему спрашиваешь Меня? Спроси тех, кто услышал, что им рассказал. Вот эти знают, что Я сказал». Когда это Он сказал, один из стоящих впереди слуг ударил Иисуса, сказав: «Так отвечаешь архиерею?» Ответил ему Иисус: «Плохо сказал – поручись за зло, а если хорошо – чего Меня бьешь?» И Анна послал Его, связанного, к архиерею Каиафе. А Симон-Петр стоял и грелся, и сказали ему: «А ты не из его учеников?» И отрекся, и сказал: «Я? Нет». И говорит один из рабов архиерея, родственник того, которому Петр отсек ухо: «Не тебя ли я видел с ним в саду?» И снова Петр отрекся, и сразу петух пропел.
И вот от Каиафы Иисуса ведут в расположение. Было утро, и в расположение они не вошли, чтобы не оскверниться, но будут есть пасху. Пилат вышел к ним вовне и говорит: «В чем обвиняете этого человека?» Сказали ему в ответ: «Если бы не был он злодей, тебе его не передали бы». Сказал им Пилат: «Забирайте его и по вашему закону его судите». Иудеи ему сказали: «Нам нельзя никого предавать смерти» – чтобы слово Иисуса, которое сказал, отметив, какой смертью собрался умереть – исполнилось. Пилат снова вошел в расположение, позвал Иисуса и Ему сказал: «Ты – государь иудеев?» Ответил Иисус: «От себя это говоришь, или другие сказали тебе о Мне?» Ответил Пилат: «Разве я – иудей? Твой народ и архиереи передали тебя мне. Что ты сделал?» Ответил Иисус: «Царствование Мое не от этого мира. Если бы царствование Мое было от этого мира, служащие Мне сражались, да иудеям предан не буду. Сейчас царствование Мое не здесь». Пилат сказал: «Значит, ты – не государь?» Ответил Иисус: «Ты говоришь – государь. Я рожден и пришел в мир, чтобы поручиться за истину. Все, кто от истины, слышат Мой глас». Говорит Пилат: «Что есть истина?» Сказав это, он снова вышел к иудеям и им говорит: «В нем никакой вины не нахожу. Обычай у вас отпускать одного вам на Пасху. Хотите, отпущу вам государя иудеев?» И снова они закричали: «Не этого, а Варавву!» А Варавва был разбойник.