Невольник Из Шаккарана - стр. 30
- Спать можешь в людской или на сеновале в хлеву, - продолжила Хельга. - Есть будешь со всеми слугами. Завтрак у вас после того, как поедят господа. Тебя приставлю к госпоже Кирстен, ей как раз нужна молодая девушка, чтобы помогать одеваться и укладывать волосы.
Мысленно застонав, в очередной раз пожалела о том, что Гард оставил меня в этом поместье.
«Интересно, для кого она так старается, ведь жених уехал отвергнутый, а поблизости я что-то не приметила молодых да красивых?» – подумала про себя, но вслух только произнесла короткое: «Хорошо».
Мне меньше всего хотелось прислуживать дочке Торгрима. Я подумала было о том, что лучше уж навоз разгребать, чем за молодой хозяйкой ночной горшок выносить, но вряд ли Хельга поняла бы мое недовольство. Потому я шла, покорно опустив свою голову и слушала указания старухи, бряцавшей связкой ключей на дорогом плетеном поясе. Мне стало интересно кто она такая, и я догадывалась, что это мать самого вождя и, как позже оказалось, почти не ошиблась. Вчера за столом правда я ее не заметила, но привычка указывать и отдавать распоряжения говорили о многом. Так что старуха явно занимала здесь высокое место.
- Пойдем, я тебя познакомлю с хозяйкой, - сказала старуха, когда мы вошли в дом.
Миновав несколько закрытых дверей, Хельга остановилась перед следующей и постучала. Услышав утвердительный ответ, вошла первая. Я потянулась следом, переступив порог светлой и очень дорого обставленной комнаты. У стены стояло огромное зеркало в человеческий рост величиной, стоящее баснословно дорого даже в Шаккаране, где их выдували. На кровати лежало красивое одеяло, рядом со стеной у входа нашел себе место серебряный сундук. А на столе перед окном были разбросаны драгоценности. Сама же хозяйка комнаты сидела к нам спиной, перебирая украшения из маленького сундучка, который я уже где-то видела.
- Это же подарок Гарда! – вспомнила, пока старуха представила меня внучке. Он подарил его девушке, когда пришел в дом Торгрима.
Услышав наши шаги, Кирстен медленно обернулась. В тонкой девичьей руке сверкнул браслет изящной работы, весь усыпанный жемчугом. А я машинально сунула руку в карман, нащупав там рукоять гребня, подаренного мне северянином. Ощущение прохлады серебра придало мне какой-то уверенности в себе, словно я отняла часть ее подарка, ведь гребень предназначался именно Тогримовской дочке.
- Ты с корабля Гарда? – спросила она, обращаясь ко мне и проигнорировав старуху. Затем ответила сама, не дав мне даже раскрыть рта: - Да, я вспомнила. Мне кто-то сказал, что ты - бывшая рабыня. Как по мне, так рабынь, бывших не бывает, это уже заложено в таких, как ты, - она смерила меня презрительным взглядом и, отвернувшись, снова занялась подарком своего бывшего жениха, оставив меня любоваться ее спиной и испытывать жуткое желание подправить этой змее тщательно уложенные короной косы.