Невеста куратора - стр. 31
А ведь говорила мама, что лень и жадность – худшие качества, особенно в сочетании друг с другом! Набрав за один раз высокую стопку книг, которую еле могла удержать в руках, я едва слезла с лесенки.
И тут стопка потеряла равновесие и начала падать. Вытянув руки вперёд, я постаралась уронить книги хотя бы на стол, они поехали по гладкой столешнице и столкнули тоненький сборник в щель между стеной и столом.
Замечательно, теперь придётся лезть под стол… Вот что значит поленилась и пожадничала одним махом! Ругая себя, я подобрала платье, встала на колени и забралась в пыльный полумрак.
Кажется, обслуга в ковене не особенно утруждала себя уборкой: те поверхности, что были на виду, блестели, но скрытое от глаз заросло толстым слоем пыли. Вспомнив, как тщательно мама убирала в доме, приучая меня и сестёр к порядку, я вздохнула: вот кто устроил бы разнос уборщицам!
Протянув руку в дальний угол, я обнаружила, что оказалась далеко не первой, у кого книга провалилась за стол. Здесь лежало ещё два покрытых пылью трактата и один свиток, к которому даже притронуться было страшно, так он зарос плесенью.
И пока я раздумывала, как взять мою находку и не испачкаться окончательно, открылась дверь, и вошли двое. Неожиданный поворот их беседы заставил меня замереть, как была: под столом, среди залежей пыли.
– Возможно, вы найдёте нужные сведения в «Полном травнике», – голос магистра Ретони я ни с каким другим бы не спутала. – Не уверен, что у нас есть все необходимые ингредиенты в нужном количестве.
– Если не хватает, самое время собрать недостающее, – по надтреснутому голосу я узнала магистра Крогоу. – Сейчас не та ситуация, чтобы делать абы как. Помните, у нас будет всего один шанс. А Лумита нога за ногу ходит, ничего не успевает! Давно бы выгнала, но немного проку от неё всё-таки есть. Переписала свитки начисто – и то польза.
– Но я по-прежнему не очень уверен в этот рецепте, – пробасил Ретони. – На всякий случай проверьте более поздние издания вроде «Аспектов ментальных зелий». Так, а где они?...Опять кто-то переставил…
– Наверняка Согес. Все вечера тут просиживает, как книжный червь. Удивительно, что сегодня нет!
– Наверное, с Гитризом где-нибудь обнимается, – пробасил Ретони. – Вчера за руку шли по двору.
– Совершенно не придерживается приличий! – возмущенно проскрипела Крогоу.
– Зато куратора отхватила.
– Да, ловкая девица – не успела приехать, уже везде устроилась, – едко ответила Крогоу.
Теперь вылезать было поздно. Сидя в пыли, я старалась дышать через раз, чтобы не чихнуть. Иначе ситуация стала бы окончательно нелепой. Говорившие немного переместились вдоль книжных шкафов, и Ретони потише добавил: