(не) читайте, это – для ёжиков! - стр. 72
- Так что произошло?- вмешалась Векеса.
Ээрикки с сомнением покосился на неё. Конан, заметив его взгляд, кашлянул.
- Домина Векеса на нашей стороне и пользуется моим безграничным доверием...
- Только доверием?- хихикнула я.
- ...поэтому можешь говорить при ней, сарторий!
- Ладно,- согласился Ээрикки.- И, так и быть, закрою глаза на недопустимость вашего... общения до завершения отбора. В конце концов, принцепс тоже не придерживается установленных правил...
- Каких правил?- хмыкнула я.- Никто не убедит меня, что в отборе побеждает не та претендентка, которую принцепс выбирает для себя с самого начала. Скорее, концепция ваших отборов – полный нонсенс!
- Ты ничего в этом не смыслишь!- вскинулся Ээрикки.- Отборы помогают заручиться поддержкой других рас посредством брачных союзов! Не говоря уже о притоке свежей крови, необходимой для биологического процветания любой расы! Правда, ещё никто на моей памяти не скрещивался с хомосом...
- И лично я менять это не намерена!
Нашу перепалку прервало тоненькое хихиканье Векесы.
- Ты прав, amatus meus[1]!- томно обратилась она к Конану.- Наблюдать за этими двумя – сущее удовольствие!
- Что?- яростно рявкнул Ээрикки, но Конан снова выступил в роли миротворца.
- Ты хотел рассказать об опасности, грозившей домине Леголас...
- Зовите и вы меня Дейни,- махнула я рукой.- Надоело это бесконечно длинное "наименование".
- И вы?- не поняла Векеса.
- Так теперь зовёт меня Гилберт.
- Гилберт?!- выпалил Ээрикки.
- Принцепс,- закатила я глаза.
- Ты обращаешься к нему просто "Гилберт"?!- Ээрикки прикрыл лицо когтистой лапкой.- О боги!..
- На меня напала сороконожка,- начала я, не дождавшись, пока он перейдёт к рассказу о происшествии.- Ужалила моего провожатого и ужалила бы меня, если бы не сарторий... Кстати, как ты там оказался?
- Хочешь сказать: "Почему меня там не было с самого начала?",- буркнул он.- Собирался всё время держаться поблизости, но меня задержали – теперь понимаю, это тоже была уловка. Едва не опоздал...
- Очень благородно с твоей стороны, сарторий,- Конан красноречиво покосился на меня.- Уверен, домина... Дейни тебе благодарна.
- Так бы и расцеловала!- усмехнулась я.
- Не стоит! Как бы Гилберт не почувствовал себя обойдённым,- ехидно отозвался Ээрикки.
- Могу прежде спросить у него разрешения!
- Вы оба безнадёжны...- сокрушённо вздохнул Конан.
- А я считаю, они – просто прелесть!- умилилась Векеса.- Не будь Дейни избранницей принцепса, ты мог бы потребовать её для себя, не так ли, сарторий?
- Нет!- вспыхнул Ээрикки.- То есть... мог бы, но...