Наследница книжной лавки - стр. 15
― Ого, – присвистнул Кирр. – Вот об этом ни я, ни Анри не знали. Похоже, деньги твоего мира при переходе тоже изменились. Купюры, это доры, серебристые монеты – полудоры, они железные на самом деле, а медные – четвертаки. Бывают ещё медные монеты помельче, это десятки, а такие же с отверстием внутри – добы. Доба, это самая мелкая денежка у нас. В одном доре сто доб, – он порылся в кармане и достал монету покрупнее. – Вот, это серебряный дор.
― Эх, зря я банковскую карту не прихватила, у меня там ещё рублей пятьсот до зарплаты оставалось! – я даже кошелёк перепроверила, но, увы.
― Не знаю, что такое эта карта, но при межмировом переходе трансформируются только вещи, которые имеют аналог в нашем мире, остальные просто исчезают.
― Ясно. Ну, тогда и сожалеть не о чем.
― Возможно, но зато ты теперь при деньгах, партнёр! – подмигнул Кирр.
― Точно! И собираюсь заплатить соседке. А ещё надо пройтись по магазинам, купить хоть что-то из одежды, а потом отдать долг тебе. Ладно. Как-то мне полегчало немного, – но при мысли о бабке облегчение испарилось. – Слушай, а ты со мной не сходишь? К этой Тулис...
― Нет. Мне надо починить немножко упавший водосток, пока дождь не начался, и нас немножко не затопило, а потом отвезти готовый артефакт покупателю. Но вот совет я тебе дам. Во-первых, составь расписку, во-вторых, вызови полицейских, чтобы у тебя были свидетели, и при них передавай купюры старухе. И пусть напишет, сколько от тебя получила, и подпись поставит, а потом и полицейский подпишется. Попроси наряд капитана Блига, это они приезжали, ситуацию знают.
― И что же ты такой умный, а папаше не мог подсказать, как бизнес поправить?! – набычилась я, с ужасом понимая, что к старухе пойду одна, но Кирр только пожал плечами.
― Телефон в кабинете. Сними трубку, набери ноль пять и попроси телефонистку соединить тебя с седьмым отделением полиции... Надеюсь, линию нам ещё не отключили, – слегка призадумался он, но махнул рукой и ушёл по своим делам.
Нет, линия работала, хотя я, может, предпочла бы обратное. Был бы повод не ходить к бабке... Мало того, что страшновато, так ещё и денег жалко до слёз!
Нет, хватит! Надо попросить Кирра помочь мне с этой проклятой магией, и ещё купить себе успокоительные.
Составив расписку, я вышла на улицу, обогнула угол дома, подошла к дверям соседки, и как раз подъехали знакомые полицейские. С тяжёлым сердцем пришлось нажать на звонок.
2.4
Я медленно гуляла по местным магазинчикам, прикупая себе новый гардероб, а перед глазами стояло обалделое лицо старухи. Когда Тулис открыла, она привычно вылила на меня ушат грязи, но полицейский пресёк этот словесный понос. Капитан Блиг не только поставил бабку на место, заставил пересчитать купюры и подписать расписку, но ещё и усовестил старуху. В итоге сумма моего долга сократилась до двухсот пятидесяти доров. Настроение соседки это слегка подпортило, но всё же показало, что бабка не потеряна для нас с точки зрения примирения. Надо пробовать договориться.