Наряд для дерева. Новеллы - стр. 5
–Вот это подойдет,– произнес он.
Это было крохотное розовое платье, на котором не было никаких фамильных гербов и знаков принадлежности к благородному семейству.
–Ещё можно взять с собой эту коробку, – сказал он и резко вышвырнул большую куклу из коробки. Энн, глядя, как её любимая кукла с грохотом упала на пол, громко заплакала. Отец резко дернул её за руку и прошипел:
–Замолчи…
Наконец, няня надела на девочку розовое платье, и тогда отец взял её за маленькую ручку, и тихо повёл по тёмному коридору фамильного замка к выходу.
Выехав за пределы Парижа на своей машине, он остановился и всю оставшуюся ночь проспал за рулем в ожидании утра.
Когда наступило утро, они позавтракали в придорожном кафе и направились в сторону одного из самых дорогих магазинов Парижа.
Этот магазин был исключительно для очень богатых клиентов и мужчина надеялся, что, оставив здесь свою маленькую дочь, кто-нибудь из посетителей пожалеет её и заберёт в свой дом.
Маленькая Энн очень устала и не хотела ходить по магазину. Она хотела спать в своей кроватке. Тогда её папа взял голубую коробку, которая была очень красивой и изысканной на вид, поставил её на пол и, усадив дочь, словно на скамеечку, строго произнёс, погрозив перед её носиком пальцем:
–Жди меня, я скоро приду.
Маленькая Энн прождала папу весь день. Она сильно хотела пить и есть, но никуда не уходила, ожидая его. Наконец, она не выдержала, легла на крышку коробки и уснула. Кукольная коробка была очень мягкой. Она была чуть больше Энн, сделана из фанеры и обшита нежно – голубым бархатом.
Никто из посетителей магазина не обращал на девочку никакого внимания, никто не захотел забрать её к себе домой и только сторож, после закрытия магазина, увидел её и удивленно произнес:
–Ты что здесь делаешь? Где твои родители?
Сторож разбудил девочку и решил сразу же избавиться от неё. Он быстро повёл крошку к мусоровозу, который в этот момент должен был отправиться на помойку. Сторож подошёл к водителю и умоляюще произнес:
–Слушай, друг! Эта бездомная девчонка уже три дня живёт в моей каморке, в которой очень тесно и душно! Я не знаю, что с ней делать! Отвези её на помойку, там много бездомных. Они позаботятся о ней. Услуга за услугу – выполню любую твою просьбу!
–Хорошо,– сказал водитель,– кидай её на сиденье.
–Эта коробка была вместе с ней, – сказал сторож и, швырнув её в кабину мусоровоза вместе с маленькой девочкой, быстро отправился восвояси.
Водитель мусоровоза, как обещал, выгрузил мусор и вместе с ним оставил Энн на помойке.
Целых три дня она жила среди мусора и грязи в ожидании своего папы. Она ничего не ела и не пила и, наконец, обессиленная и измождённая легла в свою голубую бархатную коробку с мертвенно бледным личиком и побелевшими губами. Вдруг, большая куча мусора зашевелилась и из неё выползла, отряхиваясь и чертыхаясь, очень грязная женщина неопределенного возраста.