Муза для чудовища - стр. 40
– Агата, – простонал он самым несчастным голосом и подался вперёд, будто хотел дотронуться, прощения попросить. Гадость какая!
– Арита Вертинская, – бросила я и, наконец, посмотрела на ату Кирабо. Она улыбалась, и я снова отметила, что есть в её внешности что-то кошачье...
– Злишься... – мурлыкнула она, внимательно глядя мне в глаза. И нет, не спрашивала – подчеркивала очевидное. Поэтому я даже не моргнула. Да, злюсь. Злюсь и заочно вас всех ненавижу.
– Я понимаю... будь я на твоём месте, я бы... ух!.. – чёрная мамба сделала скорбное лицо, что ей совершенно не шло. – Но и меня пойми! Я не со зла, работа у меня такая поганая. Думаешь, кто-то хочет занять моё место? Да я хоть сейчас встану и уйду! Можно подумать, мне огромное удовольствие доставляет наказывать таких... Ай, – она махнула рукой и сжала двумя пальцами переносицу.
Одной мне кажется, что она переигрывает? Только у меня такое странное чувство, что разговаривает ата не со мной?
– Крутеньким, говоришь, наказание вышло? Мол, не того наказывать надо было? Как знать, как знать... По подвигу, как говорится, и награда будет... – усмехнулась мне грустно, любяще и строго. Как усмехнулась бы маменька своему нерадивому дитяти, обиженному на заслуженный шлепок по пятой точке. Одна беда, меня моя маменька не шлепала, она меня бросила. И папенька, кстати, тоже. Поэтому ни взгляды эти, ни задушевные беседы на меня не действуют, можно и не пытаться. К тому же, я полностью потеряла нить её рассуждений. Это она так извиняется за то, что моим бельём перед всеми трясла? Если да, то у неё плохо получается.
Я молча сопела, ата Кирабо тоже перестала нести чушь и теперь смотрела на меня ещё более странно, будто ждала какой-то реакции. Какой?
Я вздохнула и негромко произнесла:
– У меня вопрос.
– Ещё один? – развеселилась мамба, а затем наклонилась немного вперёд и, заговорщицки сощурившись, спросила:
– Надеюсь, не о том, когда тебя отпустят домой? Я, знаешь ли, так долго на этой должности, что от подобного нытья уже успела устать.
Я моргнула. Вот, значит, как...
– Не про дом, – отвела глаза. – И этот вопрос будет последним. Ну, если не считать момента с оплатой больничных счетов...
– Да оплачу я твои счета! Оплачу! – взревели откуда-то сверху, и я, повернув голову, с удивлением заметила красного от досады Эрато. Надо же! За всей этой суматохой я и забыла, что он тоже где-то здесь должен быть.
– Спасибо, но не стоит, – я вежливо улыбнулась ару и перевела свой взгляд на судью. – Я не могу принимать такие подарки от постороннего мне мужчины.