Мрачная мелодия, острый клинок - стр. 30
Коридор вывел в просторный зал с деревянным полом. Вдоль одной из стен тянулись огромные арочные окна, занавешенные бархатными красными шторами. Нам сказали искать Яна в главной гостиной, вот только не объяснили, где она находится. Из зала вело всего три двери: из одной мы пришли, другая напротив продолжала коридор, третья в другом углу была закрытая и выглядела более величественной.
– Я думаю, нам туда. – Ивар указал на закрытую дверь.
– Почему?
– С этой стороны общие коридоры, они тянутся вдоль фасада здания, а там окна выходят на внутренний сад. Может, гостиную сделали как раз с видом на сад? Ну давай просто проверим, если нет, спросим у кого-нибудь.
Девушка, шедшая перед нами, обернулась. Как видно, наши перешёптывания привлекли ее внимание.
– И почему это ты не взяла с собой мое платье? – спросила она.
– Давай я постираю твоё платье, а ты мое, – предложила я.
Добро за добро я была бы не прочь сделать. Да только ей мое предложение не понравилось.
– Нахалка! – воскликнула она, подлетела ко мне и залепила такую пощёчину, что у меня из глаз брызнули искры.
Черти, и так принято в высшем обществе?!
– Я прикажу, чтобы тебя выпороли на заднем дворе! Десять ударов розгой, не меньше! – Каждое слово она подкрепляла указующим перстом.
Я откинула ее руку и дала сдачи кулаком под челюсть. Действовала я необдуманно, конечно; это был рефлекс, выработанный за долгие годы жизни в лесу – там, если на тебя нападают, надо всегда давать сдачи, а ещё лучше убивать, чтобы нечисть не пришла темной ночью и не вспорола горло, пока спишь.
Либо мой удар оказался слишком сильным, либо девушка слишком хрупкой, потому что ноги ее подкосились, и она моментально распласталась на полу, завыв, как раненый зверь:
– Помогите! На помощь! Кто-нибудь…
Послышался топот. Не успела я оглянуться, как слуги схватили меня сзади, заломив руки за спиной.
– Отпустите! – воскликнула я. – Она первая меня ударила! Вы что, разве не видели?
Чем сильнее я брыкалась, тем крепче становилась хватка на моих руках, и я уже было решила сама разобраться с этой несправедливостью, как вдруг рядом раздался голос, пропитанный властным холодом:
– Отпустить.
У меня от этого тона по спине пробежались мурашки. Даже не заметила, когда рядом с нами очутился Ян. Кто бы мог подумать, что он может так говорить! Никак разгадать его не могу: то он уточненный юноша, то забияка, то хладнокровный дворянин.
Слуга попытался возразить:
– Господин, эта девушка…
– Я сказал, отпустить. – Он не кричал, но от его низкого голоса кровь стыла в жилах. Живя в дворянском поместье, Ян явно научился как полагается отдавать приказы.