Мэзэки (народные шутки) - стр. 22
– Владелец бодливой коровы должен возместить стоимость жертвы, – отвечал казий.
– А если бодливая корова принадлежит казию?
Казий прокашлялся и сказал:
– На этот вопрос книга не даёт ответа.
21. Что говорит книга в зелёном переплёте?
В одной деревне жили вместе русские и татары. Был в деревне и мулла. У околицы стояли его необмолоченные стога. Рядышком стог русского Ивана.
Однажды Иван видит: корова муллы разворошила его стог, жуёт. Иван прогнал корову и направился к мулле. По дороге думает:
– Постой-ка, если правду скажу, не заплатит за снопы. Скажу обратное.
Пришёл он к мулле и говорит:
– Моя корова потравила твой стог, что будем делать?
Мулла раскрыл книгу в красной обложке и дал ответ:
– Наша книга говорит: за один сноп надо два снопа платить. Заплатишь.
– Тогда пойдём, снопы посчитаем, – предложил Иван.
Отправились. Пришли на место. Иван спохватился:
– Ах, мулла абзый*, оказывается, не моя, а твоя корова потоптала мои снопы. Что будем делать?
Мулла не растерялся:
– Пойдём прочитаем, что говорит книга в этом случае.
Пришли обратно к мулле. Мулла раскрыл книгу в зелёной обложке:
– Наша книга говорит: надо стог городить!
22. Приговор доведён до конца
Однажды бык одного человека засунул голову в бочку соседа и никак не мог вытащить обратно. Этот человек и сосед пошли к судье.
Судья велел сначала отрезать быку голову, потом разбить бочку и вытащить бычью голову.
– Теперь никто никому не должен? – спросил судья.
23. «Барабанщики»[45]
До революции у одного помещика работали барабанщиками на молотилке трое татар. Однажды напились они и в полицию угодили.
Следовaтeль расспрашивает каждого из троих по очереди:
– Где работаешь?
– У Минахмета бая, – отвечает первый.
– Кем?
– Барабанщиком.
Следователь занёс показание в протокол и стал задавать вопросы следующему:
– Где работаешь?
– У Минахмета бая, – отвечал второй.
– Кем?
– Барабанщиком.
Третий также сказал, что работает у того же бая барабанщиком. Следователь несказанно удивился, вскочил с места и заорал:
– Шайтан вас забери! Что это за оркестр? Вы все в нём барабанщики!
II
Богатство и бедность
24. Толщиной с Коран
В одном магазине на Сенном базаре ведут разговор о богатстве Ибрагима бая*.
Один из собеседников, хаджи*, говорит:
– Весьма богат. Давеча был я у него. На столе тетрадь, вот без обмана, толщиной с афтияк* будет. Полным-полно записей. «Что за тетрадь?» – спрашиваю. «Сколько люди мне должны, то записано», – отвечает. Точно, с афтияк будет толщиной.
Оказавшийся тут Рахми Толмач* заметил:
– Нашли чему удивляться: ему должны с афтияк, а сам он должен толщиной с Коран.