Медь химеры - стр. 47
– Скорее науки, чем магии. Собственно говоря, предполагается, что магии не существует, хотя некоторые в моем мире верят в нее, – сказал Джон.
– Ха, тогда ваш мир, – мир науки.
– Что-то вроде этого. Мы как раз дошли до того, что начали исследовать параллельные миры, и…
– Безлошадные экипажи, летательные машины, движущиеся и говорящие картины, ящички с маленькими живыми людьми, находящимися там в виде образов, – продолжил Кайан. Казалось, он хочет сообщить обо всех чудесах родного мира своего отца в одной фразе и на одном дыхании.
– Это примитивная наука, – сказал Стапьюлар. – Вы говорите, что открывали параллельные миры?
– Не я лично, – сказал Джон. – Мой народ.
– Тогда вы отправились из примитивного Старшего мира в еще более примитивный Младший мир?
– Если это означает мир науки и мир магии, то да, это так. С нами произошел несчастный случай. А ты можешь сказать, как попал сюда?
Стапьюлар кивнул.
– Это были не лягушкоухие. Это были квадратноухие. Они живут здесь, но отдельно от лягушкоухих. Они умнее, чем лягушкоухие, но низшие, Младшие. Они пытались не допустить сюда нас, охотников. Когда мы не обратили внимания на их нелепые законы, они воспользовались магией. Они защищают эту последнюю оставшуюся химеру, даже приносят ей медь. Проклятые остолопы! Если бы они понимали, чего стоит ее жало в других мирах…
Стапьюлар замолчал. Словно сплошной поток его речи был прерван с помощью выключателя.
– Вы торговцы! Барышники! – воскликнул Джон. – Не только охотники, но и коммерсанты. Фактически, судя по тому, что ты говоришь, вы просто браконьеры!
– Ха! Как ты думаешь, стали бы мы рисковать охотиться на химеру только ради забавы?
– Нет, – мрачно сказал Джон. – Я сомневаюсь, что вы стали бы рисковать охотиться на химеру, разве что ради какой-нибудь большой выгоды.
– Квадратноухие не знают цены этому жалу, не знают, сколько оно стоит. У них нет способа, они не могут пользоваться транспортером и узнать это. Только круглоухие и такие, как мы, могут им воспользоваться. Карлики так запрограммировали транспортеры, чтобы они не давали Младшим слишком сильно смешиваться со Старшими и наоборот.
– Эти квадратноухие, которые живут здесь, – вставил Келвин.Как они остановили вас?
– Магия, конечно. Ха, они использовали заклятье прежде, чем мы смогли отреагировать. Мы не знали, что они здесь, рядом, а потом нас парализовало, и наше оружие стало бесполезным. Одно из этих заклятий временного замка, временной петли, о которой вы, вероятно, слышали.
Джон нарушил последовавшую за этими словами тягостную тишину: