Мадемуазель Лидочка, простите мой французский! - стр. 44
— Я официально безработная.
Я смотрела на дорогу и жутко не хотела на нее выезжать. Куда ты дорожка меня завела…
— Без оформления, да? Как все в этой стране. Ну, неофициально ты три недели мой водитель. Или насколько там гипс накладывают? Или у тебя другие планы на жизнь были? Съемки? Сколько тебе платят в час? Или за день? Я компенсирую.
— Вот какого черта... Вам это надо... Я водить не умею.
— Это не твоя вина. Но у нас все в стране без вины виноватые только фактом своего рождения. Виновата какая-то мать, которая не воспитала ребенка и не заблокировала окна, чтобы тот не вышвырнул куклу. И вообще презумпция невиновности существует. До постановления суда.
— Сколько стоит бампер поменять?
— Я не собираюсь говорить с тобой о деньгах, — отрезал Давыдов. — Я даже с твоим страховым агентом не собираюсь это обсуждать. Говорю тебе — нужно уметь отпускать деньги, чтобы они вернулись стократ. Иначе не нужно играть на бирже.
— При чем тут биржа?
— А при том, что доверяя свою жизнь умному железу, ты не всегда прав.
— Доверяя мне, точно не правы. Я могла заметить куклу.
— Я тебя отвлек. Тойота могла держать дистанцию. А если бы впереди был настоящий пешеход? Полицейский протокол еще не приговор. Просто бумажка… Мы еще повоюем за правду. Слушай, какой все-таки красивый французский язык! Давай что-нибудь послушаем… Красивое. Переводить не надо. Ну, кого мадемуазель Лидочка любит?
— Алиса, включи Франсуаза Арди Ту-ле-гарсон-э-ле-фий.
Да, все мальчики и девочки в моем возрасте строят планы на будущее. Я построила… И что? Надо мной посмеялись…
7. Глава 7 "Эмоционально-словесный тупик"
Мы уже ехали по территории Пушкина, миновали очередную Гостинку, когда Давыдов потянулся к телефону, но в последний момент отдернул руку.
— Я правильно понимаю, что ты не ужинала?
— Нет.
— Нет — это да или нет? Ты есть хочешь?
— Я дома поем.
— У тебя лечебное голодание? Я тебя домой не отпускаю. Мне в офис к одиннадцати. Не позднее.
— В плане не отпускаете? — хорошо, что я не воспользовалась ножным экстренным торможением, а то задний бампер полностью бы отвалился. На манер моей челюсти.
— В прямом. Полтора часа назад, полтора обратно, потом опять в город. Ты, блин, и так младенцев на дороге не видишь, а с тремя часами сна… Я обеспечу тебе полноценные восемь. Так что ты ешь?
— В плане? — я, кажется, начала повторяться.
И повторяла себе, что я додумываю за Давыдова. Полноценные восемь часов сна — это зайти в дом и тут же рухнуть носом в подушку.
— Господи, что тебе заказать? Ну не пиццу же!
— Да хоть бы и пиццу… Я йогурт могу съесть. Мне будет достаточно. Так что возьму что-нибудь из холодильника.