Мадам Мидас - стр. 40
Ванделуп снова засмеялся, увидев, как совсем по-детски обиженно надулась девушка.
Китти белыми зубками откусила красный бочок яблока, и француз, критически посмотрев на нее, спросил:
– Вы любите яблоки?
Его ужасно забавляла ее непосредственность.
– Еще как люблю, – ответила мисс Марчёрст, пренебрежительно осматривая фрукт. – Но персики вкуснее яблок. Персики в саду Мадам уже поспели? – Она нетерпеливо посмотрела на Ванделупа.
– Думаю, да, – серьезно ответил Гастон.
– Тогда к чаю у нас будут персики, – решила Китти, снова откусив от своего яблока. – Я собираюсь остаться к чаю, знаете ли, – продолжала она доверительным тоном. – Я всегда остаюсь к чаю, когда прихожу сюда с визитом, а потом Браун… Это наш слуга, – пояснила она, – приходит и провожает меня домой.
– Счастливчик Браун! – совсем не шутя пробормотал Ванделуп.
Китти рассмеялась и мило покраснела.
– Я все о вас слышала, – кивнув, невозмутимо сказала она.
– Надеюсь, ничего компрометирующего? – тревожно спросил француз.
– О господи, нет – скорее наоборот, – весело отозвалась мисс Марчёрст. – Говорят, вы красивый… Так оно и есть, вы очень красивый!
Гастон со смехом поклонился. Его очень забавлял оборот, который приняла беседа: он привык к тому, что женщины ему льстят, но вряд ли ему когда-нибудь делали комплименты с прямотой этой сельской девушки.
– Ее воспитывали в строгости, – пробормотал он саркастически, – я это вижу. Ева перед грехопадением во всей своей невинности.
– Мне не нравятся ваши глаза, – внезапно сказала Китти.
– А что с ними такое? – спросил француз, бросив на нее недоуменный взгляд.
– Они кажутся злыми.
– Тогда они клевещут на душу в этом теле, – серьезно ответил Ванделуп. – Уверяю, я очень хороший молодой человек!
– Тогда вы точно мне не нравитесь, – Китти важно покачала золотистой головкой. – Мой па – священник, знаете ли, и в наш дом приходят только хорошие молодые люди. Они все такие противные… – И она сердито добавила: – Я их ненавижу!
Услышав это, Гастон так расхохотался, что Китти с оскорбленным видом встала.
– Не знаю, над чем вы смеетесь, – сказала она, выбросив за дверь наполовину съеденное яблоко, – но я не верю, что вы хороший молодой человек. Вы кажетесь ужасно плохим! Вообще-то, я даже не припоминаю, чтобы видела кого-нибудь настолько плохого.
– Полагаю, вы возьметесь меня перевоспитывать? – с готовностью спросил Ванделуп.
– О, я не могу. Это было бы неправильно. Но, – жизнерадостно пообещала Китти, – это сделает па!
– Вряд ли я буду его утруждать, – поспешно проговорил Гастон, которому вовсе не улыбалась такая идея. – Я слишком далеко зашел, чтобы из меня вышел толк.