Размер шрифта
-
+

Литва. Янтарный край - стр. 9

ЛИЗДЕЙКО (опустив руки, медленно подходит к Перкуну[2]):

Ваш Бог сильней, ваш Бог могучей,

(указывает на Перкуна)

Но он, но этот был мой бог.

Ему служил я и молился,

И именем его вещал

Всегда народу. Я не в силах,

Да и не должен пережить

Его позор. Тебя низвергли —

И место мне возле тебя!

Прощайте все; прощай, Ягелло!

В последний раз вам возвещаю

Я волю бога; он низвержен,

Но и над вашим Божеством

Глумились люди в дни страданий.

Потушен Знич, но там, на небе,

Взойдет он завтра, осветит —

И вам, слепцам, свое прощенье

В лучах пошлет. А я… а мне…

Довольно жить!

(обращаясь к Перкуну)

Коль ты во прахе,

Так должен обратиться в прах

И твой служитель! (Вынимает из-за пояса кинжал и убивает себя, падая к ногам Перкуна.)


БОДЗАНТА:

Что он сделал!

Самоубийца!


ЯГЕЛЛО (твердо):

Замолчи!

И не глумись над тем, кто долго

Был нам отцом, кто веру предков

Хранил столь твердо, кто служил

Богам, достойным Гедимина.

Подайте знамя! (прикрывает знаменем труп Лиздейки)

Да прикроет

Тебя тот стяг, который ты

Вручал мне в храме, призывая

Благословение богов (к литовцам).

Ступайте все! Костер сложите,

И вместе с божеством сожгите

Его последнего жреца!


БОДЗАНТА:

Князь, не забудь заветы веры!

Ты христианин, и не должен

Им разрешать – с таким почетом

Творить языческий обряд.


ЯГЕЛЛО:

Почет врагам, на поле битвы

Достойно павшим, мы привыкли

Всегда давать, а он был другом,

Он был отцом нам много лет.

Он был хранитель нашей веры,

Так пусть же по ее обычью

Над ним и тризну совершат (к литовцам).

Возьмите их и отнесите!

А после смело приходите

Вы в новый храм, и Бог Христос,

Бог милосердья бесконечный,

Вас не проклянет за почтенье

К телам отцов.

В 1392 г. между Ягайло и его двоюродным братом Витовтом (Витаутасом) было заключено Островское соглашение, по которому Великим князем Литовским становился Витовт. Ягайло же оставил себе титул почетный, но не наполненный реальными полномочиями – «верховного князя Литвы».


«Владислав Ягайло и Витовт молятся перед битвой». Картина Яна Матейко


В 1399 г. Витовт, поддержавший свергнутого ордынского хана Тохтамыша против ставленника Тамерлана Тимур-Кутлука, потерпел в битве на Ворскле тяжелое поражение от татарского мурзы Эдигея, после чего вынужден был заключить мир с новгородцами, потерял Смоленск (вскоре, впрочем, им вновь занятый) и стал искать сближения с Ягайло.

Грюнвальдская битва

В 1401 г. заключается новый союз с Польшей (так называемая Виленско-Радомская уния). Через девять лет, в 1410 г., соединенные войска Польши и Великого княжества Литовского при поддержке русских полков в Грюнвальдской битве нанесли Тевтонскому ордену такое поражение, от которого орден уже не мог оправиться.

Страница 9