Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 77

НЬАРГЫАР неодобр. громкая брань, ругань.

НЬААССЫН мягкий, нежный; кус ньаассын түүтэ нежный пти- чий пух.

НЬАХЧАҔАР низкий; ньахчай, быть очень маленьким, низкорослым; стоять полуприсев; ньаачай согнуться под тяжестью ноши; ньаачаҥнаа ходить сгибаясь; ньохчоҕор горбатый, ньохчой горбиться.

НЬИИ усил. част. о как; о если бы; миигин муҥнаабатар ньии если б меня не мучил.

НЬИДЬИРЭЭ 1. жить в грязи; 2. расплодиться, разбогатеть, разжиться; основательно устраиваться; ыал ньидьирээн олорор живёт зажиточная семья.

НЬИККИЙ усердно мыть; ньиккэн мыться с усердием (суун).

НЬИККИРЭЭ жалобно плакать; ытаан ньиккирээ плакать долго, с завыванием.

НЬИККЭРИЙ с силой вытирать пальцем; проезжать, оставляя ровный след; сыппай выдаивать остатки молока у коровы.

НЬИЛБЭК колено; ньилбэккэр көтөх держать на коленях.

НЬИМ делать плотным, непроницаемым; ньим курдук, им-ньим тихо, спокойно; ньимигир сжатый; ньимиликээн молчаливый, неразговорчивый.

НЬИМСИ сплошь, наповал; ньимис гын провалиться вниз.

НЬИР звук отдалённого тяжёлого удара; ньирилээ гулко звучать, греметь, грохотать; этиҥ ньирилиир гремит гром; ощущение боли; көхсүм ньир гынна отдалась тупая боль на спине; ньиргий греметь, грохотать; рокотать; сөмөлүөт тыаһа ньиргийэр рокочет самолёт; ньиргит сотрясать; ньиллиргээ; долгун ньиллиргиир волны бьются о берег; эт эттиир тыас ньиллиргиир слышно как рубят мясо.

НЬИРГИЧЧИ довольно долго; ньиргиччи үлэлээ работать без передышки.

НЬИРЭЙ телёнок; ньирэй оҕо младенец, дитя; ньирэй от молодая трава; ньирэй баттах волосы от рождения; ньирэмсий прикинуться маленьким.

НЬИЧЧЭҔЭЙ (инчэҕэй) мокрый, влажный, сырой (о дровах); влага; инчэҕэй эттээх живой человек.

НЬОҔОЙ дурной, зловредный; чрезвычайно упрямый (өһөс, бөппүрүөк, харсаах); ньоҕойдос не отступаться ни за что; ньоҕох грязь, слизь.

НЬОҔОР сыа балык тугунок.

НЬОЛБОҔОР (ньолоҕор) уһун ньолбоҕор продолговатый, овальный; ньолоҕор сирэйдээх с длинным лицом.

НЬОНДОҔОР сотолоох с высокими тонкими ногами.

НЬУЛДЬАҔАЙ экспр. слабый, хилый; ньулдьаҕай эттээх неокрепший телом.

НЬУЛУУН пресный (тууһа суох), малосольный.

НЬУУР лицо, лик; лицевая сторона предмета.

НЬУРГУН (бастыҥ) славный.

НЬУРГУҺУН подснежник, первый весенний цветок.

НЬУОЛАХ түү нежный пух; ньуолах от шелковистая трава.

НЬУОЛБАР пренебр. плутоватый, умеющий заискивать, льстить.

НЬҮДЬҮ балай невежда; крайне невежественный, тёмный, примитивный; балай слепой, незрячий.

НЬҮКСҮГҮР сутулый, сгорбленный.

НЬҮКЭН 1. застенчивый, робкий, несмелый; 2. глухое место; үс ньүкэн үөдэн фольк. нижний мир.

НЬЫГЫЙЫК детск. речь

Страница 77