Размер шрифта
-
+

Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 72

переворачиваться с боку на бок; трепетать; сүрэҕим мөхсөр сердце колотится.

МӨХ II (мөҥөр) мөҥүү брань; мөх бранить, ругать, выговаривать, порицать; журить, ворчать; мөҥөр бранит; мөхпөт не бранит.

МӨЧӨКӨ (мөкүнүк) ком, колобок; мөчөкө арыы кусок масла.

МУКУЙ (бокуй) сгибаться в суставах; мукуччу калачиком.

МУЛТУЙ делаться тупым, притупляться.

МУН блуждать, плутать: сбиваться с пути, уклоняться; мунаах неясный, путаный; сомнительный, сложный; мунаар, мунаахсый недоумевать; сомневаться, колебаться.

МУННУК угол; көнө муннук прямой угол, сытыы муннук острый угол; муннуктаа делать угол.

МУННЬАҤНАА извиваться, изгибаться (о черве); ломаться, капризничать, прикидываться.

МУНТУК вихорь; тэнтик-мунтук шатко, пошатываясь.

МУНЧААР унывать, грустить, падать духом.

МУҤ I горе, мука; эрэй-муҥ мучение; несчастье, страдание, скорбь; муҥнаа мучить, пытать; муҥнаа-сордоо истязать; муҥнан мучиться, страдать, томиться; муҥнаах мученик; сордоох бедняга, муҥнаах-таҥнаах горемыка; муҥатый горевать, сокрушаться, сетовать, жаловаться на судьбу.

МУҤ II 1. предел, граница, крайняя степень; муҥура көстүбэт үлэ бесконечная работа; муҥутуур в высшей степени; муҥутаа достигать предела, грани, крайней степени; муҥутах нерешительный, робкий, тупой, вялый; муҥур тупой, с обломанным концом; муҥурдааҕа слепая кишка; 2. част. весьма; сэрэх муҥутаан будучи очень осторожным; хайа муҥун наконец-то; күүһүн муҥунан что есть мочи, хараҕын муҥунан во все глаза; баай муҥун байбыт разбогател до предела.

МУҤСУК кэҥсик-муҥсук запах (от подгоревшей пищи).

МУҤУТАХ неодобр. робкий, нерешительный.

МУҤХА невод (баҕадьы); муҥхалаа ловить рыбу неводом.

МУҤХААЛ буян, дебошир, скандалист; муҥхааллаа буянить, скандалить.

МУРААН (мыраан) холм, гора, небольшая гора, скалистый хребет вдоль берега реки; горная цепь.

МУРГУН отменный, превосходный.

МУРУН нос, көтөр тумса клюв; сир тумуһа, тумуһах мыс.

МУС собирать, скучивать; оту мус сгребать сено; собирать, копить; муһун собираться, сходиться; дьон мустар народ собирается; мунньуһун собираться (вместе), стекаться, сходиться; мунньун копить для себя; мунньах собрание, заседание; сбор, сход.

МУУС лёд; толон, тобурах град; уста сылдьар муус льдина; муустаах ледяной, ледовитый; мууһурбут обледенелый; муус аннынан подлёдный.

МУУС устар апрель; муус устарга в апреле; муус устартан с апреля.

МУСКУЙ крутить, вертеть; выкручивать; мучить; эрий, имит донимать, допекать; олох эриирэ-мускуура трудности жизни, испытания.

МУТУК хаппыт мутук сук, сучок; үөл лабаа, салаа ветка; мутукча хвоя, игла хвойных лесов;

Страница 72