Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь - стр. 18
наливать так много, чтобы шумело-шипело.
БАРЫЛҔАН сильное течение, стремнина.
БАРЫС I барыш, прибыль.
БАРЫС II барыс гын внезапно появиться.
БААРЫС I парус;
БААРЫС II сильный ветер на озере, реке; эмискэ баарыс түстэ вдруг начался шторм;
БААРЫС III карточная игра.
БАС I голова; бас былаата головной платок; с притяж. афф. баһым ыарыйда разболелась голова+моя; глава, раздел; бастакы баһа первая глава; верхняя, передняя часть; орон баһа изголовье кровати, этэрбэс баһа носок унтов; бастыҥа наголовник, головной убор женщины; венец; начелник, налобник.
БАС II начальный, первый; аан бастаан сперва, во-первых; бастакы передний, первый; бастыҥ первостепенный, лучший, первый сорт; бастаа начинать первым, быть впереди; баһылык руководитель; баһылаа управлять; бас бил обладать, владеть; бас бэрин подчиняться, повиноваться; бас-көс (тойон) главный; түс-бас солидный, степенный.
БАС III черпать; уута бас принести воды; уу баһааччы водовоз.
БААС I рана, язва; сүрэх бааһа сердечная рана; баастаах, бааһырбыт раненый; бааһырт ранить;
БААС II бас, низкий мужской голос.
БАҺААҔЫРТ неодобр. – осуд. клеветать, оговаривать, порочить к. – л.
БАҺААМ большое количество, баһаам сүөһү много скота; үлэтэ баһаам элбэх работы много.
БАҺААР I базар, рынок; баһаарга бар сходить на рынок.
БАҺААР II пожар; ойуурга баһаар турбут начался лесной пожар.
БАҺЫЙ одолевать, осиливать, превосходить, превышать (кыай, диэлий).
БААҺЫНАЙ крестьянин, земледелец, пахарь (сир хорутааччы).
БАҺЫРҔАС уу вода, выступающая под ногами.
БАҺЫРҔАСТААХ белоногий (о собаке, лошади, корове).
БАҺЫРҔАТ трещать; ытыалаан баһырҕаттылар затрещали выстрелы; тараторить; разг. кэпсээн-ипсээн баһырҕатыы.
БАҺЫРХАЙ (омуннаах) склонный к преувеличению.
БАТ I (үүр, холдьох, кыйдаа) гнать, выгонять; отказывать; батан таһаар отказать; батан ыыт, холдьох выгнать; суолун батан ис следовать; аҕатын батта похож лицом на отца.
БАТ II (батар, баппат) умещаться, помещаться; укладываться; сүрэххэ баппат үөрүү радость распирает грудь; уживаться (чаще в отрицательной форме); санааҕа баппат в голове не укладывается; ханна да баппат ни с кем не уживается; батан сырыт вести себя тихо.
БАТ III оплодотворять (о быке).
БАТАРЫ послелог: вглубь; батары ас воткнуть; батары биэр совать; батары түс погрузиться; батары үктээ проступать ногой; тобулу көр, батарыта көр пронзить взглядом.
БАТАС (батыйа) пальма, копьё с короткой рукояткой; кинжал (саабыла, саабылаан батас); үҥүү-батас копьё-пальма; баҕа батаһа горечавка.
БАТААСКАЛАА неодобр. потворствовать, потакать; үөс-батааска биэрбэт