Королева Америки - стр. 41
Но никто не спрашивал, чего хочет она. Как будто в тот момент, когда она стала королевой, у нее пропали всякие желания.
Беатрис, ощущая слабый укол вины, поняла, что сама таким же образом повела себя с Тедди. За всей тоской о том, чего ей стоит свадьба, она даже не задумалась, чем пожертвовал он.
Тедди нравилась Саманта, и Сэм питала к нему чувства, но все же Беатрис попросила его довести помолвку до конца. Ей вдруг захотелось затронуть эту тему, но она почувствовала, что лишилась права обсуждать Саманту с Тедди.
– Я лишь… сомневаюсь, такой ли ты представлял свою свадьбу, – нерешительно сказала она.
Тедди пожал плечами.
– Я вообще не думал о свадьбе до этого года, – сказал он. – А ты?
– Если честно… В детстве я думала, что выйду замуж в Диснейленде.
Она почувствовала, как Тедди пытается подавить смех. Беатрис залилась румянцем и поспешила объяснить.
– Мне было пять, и я умоляла родителей отвезти меня туда. Все девочки в школе только о парке и говорили…
И ей отчаянно хотелось вписаться в их мир, хоть раз действительно поучаствовать в беседе за обедом.
– Нам пришлось ехать туда после закрытия парка, – продолжила она. – Мы не могли быть с другими гостями из соображений безопасности. И…
– Подожди, ты смогла прокатиться на Космической горе без очередей? – перебил Тедди.
– Ты что, пять лет – это слишком мало для Космической горы. Хотя я столько раз проехалась на вращающихся чашках, что моего охранника укачало, – вспомнила Беатрис, и Тедди усмехнулся. – Той ночью я увидела замок, и там были разные принцессы. И не знаю… наверное, я понимала, что тоже принцесса, и решила, что именно здесь нам положено выходить замуж.
Беатрис не призналась, что не узнала в женщинах в ярких бальных платьях вымышленных персонажей. Она не смотрела ни одного мультфильма, поэтому решила, что они настоящие принцессы, как и сама она.
– Свадьба в Диснейленде, – медленно протянул Тедди. – Уверена, что еще не поздно сменить место? Стоило бы попробовать уже только ради одного Роберта.
Беатрис усмехнулась – но смех, вырвавшийся из ее груди, превратился в одиночный отрывистый всхлип. А потом почему-то она одновременно рассмеялась и заплакала, пряча лицо в ладонях.
Она не ожидала, что Тедди придет ей на помощь.
Он вытер слезы сначала с одной щеки, потом с другой; его пальцы слегка коснулись влажного веера ее ресниц. У Беатрис перехватило дыхание. Тедди приложил ладонь к ее лицу. Беатрис поразило, как сильно ей захотелось закрыть глаза и податься к нему.
В глубине души она чувствовала себя виноватой за это желание, как будто предавала свои отношения с Коннором.