Король Лжи 2 - стр. 24
Кивнул задумчиво.
— Она это верно подметила. Одно дело — ночные дома для фей, другое — общественные места. В тавернах на раздетых девушек ведётся обычно всякая пьянь. Если же хочешь соблазнить джентльмена, то и выглядеть должна как леди. Полагаю, место для «Хромого пони» выбрано тоже неслучайно. Готов поспорить: если сейчас пройдусь отсюда до морского порта, то это будет первое ближайшее к нему заведение, в котором не дерутся матросы и не вешаются на клиентов подавальщицы. — Задумчиво перевёл взгляд на еду. На этот раз взял вилку и, нанизав на нее очередной кусок, добавил: — А ещё отлично готовят свиную вырезку, а не колена, уши или копыта.
Риша прикрыла ресницы.
— Хочешь сказать, что у меня не получилось сделать даже самого малого?
— Ну почему? — Прожевал кусок мяса и потянулся за картошкой. — Получилось. Вон, сколько магов собрала. У меня, конечно, нет моего резерва, но, судя по тому, что эти подростки весьма хорошо одеты, не работают средь бела дня, а игра у них очень странная, думаю, что они учатся преобразовывать коконы. Однако сдали тебя с потрохами не они, а та самая подавальщица, что виртуозно отшила матроса. Во-первых, в такого уровня тавернах девушки обычно не упускают случая подзаработать монету-другую, а во-вторых, уж точно не осмелятся угрожать в ответ. Блондинка ведь тоже от Грейс, верно?
— Верно, — вздохнула Риша. — Это и есть та самая Таля, о которой я говорила. Грейс попросила пристроить… вот и взяла её в «Хромой пони». В мои обязанности входит собирать для Проклятого Кинжала информацию, особенно прислушиваться к тому, что говорят приезжие аристократы и просто богатые люди. Многие приплывают на кораблях, но в рыбацком квартале по понятным причинам не задерживаются. Как ты метко заметил, эта таверна не просто так стоит почти у Сырой улицы. Тут всего ничего — и уже морской порт…
— Хм-м… чтобы чуть менее выделяться на общем фоне, рекомендовал бы тебе попросить у своего шефа парочку мордоворотов, чтоб ошивались весь день в таверне и делали вид, что они постоянные клиенты. А как только дело дойдёт до «жареного», они же первые и будут утихомиривать тех, кто позволяет себе распускать руки. Небольшая потасовка среди матросов — это как раз нормально и не вызовет подозрений, а вот девушка, которая угрожает отрезать яйца, — не очень. Судя по тому, как Таля в момент разговора с посетителем потянулась к прибору, она именно это и пообещала сделать. И повара… хотя нет, повара оставь.
Риша вздохнула, по-видимому, мысленно прикидывая, что поменяет в своём заведении. Я тем временем доедал варёный картофель, удивляясь про себя тому, что за какие-то шесть месяцев королева воров умудрилась завербовать бывшую ночную фею в свои ряды.