Камасутра - стр. 8
Или:
«Взяв эту женщину в союзницы, я смогу помочь другу избежать беды и исполнить множество других трудных дел».
Или:
«Связавшись с этой женщиной, я убью ее мужа и завладею его огромным состоянием, о котором так мечтаю».
Или:
«Союз с ней не только безопасен, но и может принести достаток, что, в сущности, мне не повредит, ибо я беден и мне не хватает средств даже на себя. Я без труда смогу добраться до ее сокровищ».
Или:
«Она страстно любит меня, но очень ревнива и знает все мои слабости; если я откажу ей, она опозорит меня перед всеми и погубит мою репутацию. Или она обвинит меня в тяжком преступлении, и даже если я смогу оправдаться, это навсегда погубит меня. Или она настроит против меня своего влиятельного мужа, и он ополчится против меня».
Или:
«Ее муж бесчестил моих жен, так что просто верну ему должок».
Или:
«Враг царя скрывается у этой женщины. Связь с ней поможет мне проникнуть в ее покои и уничтожить врага, как и приказал мне правитель».
Или:
«Моя возлюбленная зависит от этой женщины. Если я использую ее влияние, то смогу добиться расположения той, которую я так люблю».
Или:
«Эта женщина приведет ко мне красивую и богатую деву, которую она опекает и близости с которой так тяжело добиться».
Или, наконец:
«Мой враг стал другом ее супруга, и благодаря ей я смогу разрушить их союз».
По этим и иным причинам чужие жены могут быть отнесены к найикам. Однако наличие такой причины необходимо; мужчина не может овладеть чужой женой только из-за страстного влечения.
Вот женщины, с которыми не следует вступать в близость:
• прокаженная;
• душевнобольная;
• покинувшая касту;
• не умеющая хранить секреты;
• прилюдно заявляющая о стремлении к соитию;
• слишком смуглая;
• дурно пахнущая;
• близкая родственница;
• добрая подруга;
• живущая в аскезе;
• наконец, жена родственника, или друга, или просвещенного брахмана, или правителя.
Вот кто может считаться другом:
• тот, с кем вы пешком под стол ходили, т. е. вместе резвились еще в детские годы;
• тот, кто связан обязательствами;
• тот, с кем у вас сходятся характеры и увлечения;
• тот, с кем вы учились;
• тот, кто знает ваши секреты и промахи, и чьи секреты и промахи известны вам;
• дитя вашей кормилицы, ваш молочный брат или сестра;
• сын и внук тех, с кем дружили ваш отец и дед.
Вот достоинства настоящих друзей:
• они говорят правду;
• они свободны от непостоянства;
• они благосклонны к вашим замыслам;
• они тверды и неколебимы в своих убеждениях;
• они бескорыстны;
• они преданны вам, и их расположение нельзя купить;
• они хранят ваши секреты.
Вот достоинства доверенных лиц: