Кабульский трафик

ISAF (International Security Assistance Force) – возглавляемый НАТО международный войсковой контингент, действующий на территории Афганистана с 2001 года.

Кто ты такой! Что ты здесь делаешь, тупица? (англ.).

Я – Romeo, и сейчас моя смена (англ.).

Нихера не делаю (англ.).

Он ни хрена не знает, мать его. И на кой, спрашивается, мне это все нужно? (англ.).

Иди к дьяволу (англ.).

Что случилось? (англ.).

Очень плохо… мать… катастрофа. Иди за мной (англ., польск.).

Порядок (нем.).

Здесь – проверка биографии человека на предмет выявления его возможной принадлежности к той или иной спецслужбе и наличия «легендирования».

Привет, Анна (амер.).

Хонум (тадж.), ханум (перс.) – госпожа, уважаемая женщина (обычно замужняя), реже барышня.

Blackwater – частная американская охранная фирма.

Абайя – традиционное арабское женское платье.

Никаб – мусульманский женский головной убор.

Привет! Меня зовут… (англ.).

Спасибо (франц.).

Michelin Le Guide Rouge – Красный гид Мишлен – наиболее известный и влиятельный из ресторанных рейтингов. Имеет трёхзвездочную систему оценки ресторанов.