Израненные души - стр. 13
– Фиона, я… – он понижает голос и отводит ее в сторону, косясь на меня. – Я ведь не знаю этого мужчину.
– Я знаю, – так же негромко произносит она. – Под мою ответственность, мистер Зейн.
– Ой, зови меня Патрик, – он расплывается в слащавой улыбке, которую хочется стереть с его лица хуком справа. – Что ж. Раз ты знакома с ним, хорошо. Но он должен заплатить задаток. Вдруг он за ночь разнесет дом, а завтра скроется? Не могу же я брать плату за нанесенный ущерб с такой очаровательной девушки.
Желание сломать уроду челюсть усиливается. Мерзко даже смотреть на то, как престарелый, слюнявый Дон Жуан пытается заигрывать с молодой девушкой. Воздух, что ли, в этом городе такой, что каждый урод мнит себя мачо?
Я отдаю этому Патрику несколько хрустящих купюр, а он вручает мне ключи от дома.
– Будьте осторожны. Там, конечно, уже были жильцы, но дом сравнительно новый. Видите ли, моей фирме удалось выстроить четыре дома для сдачи в аренду. Я считаю, это отличное вложение. Моя жена…
– Спасибо! – перебивает его Фиона, намекая на то, что разговор окончен.
– Доброго вечера, – кивает Патрик и ретируется к своему старому минивэну.
Как только он отъезжает, я киваю на дом.
– Зайдешь?
Фиона качает головой.
– Надо вернуться домой. Хочу присмотреть за мамой. Отец бывает… резковат. Не хочу, чтобы он ее обидел.
– Он бьет ее? – хмуро спрашиваю я.
– Нет, – вздыхает Фиона. – Но иногда кажется, что лучше бы он всех нас бил. Потому что порой слова приносят больше боли, чем физическое насилие.
– Ясно. Садись, я отвезу тебя.
– Да тут недалеко, я и пешком доберусь. Или могу позвонить мистеру Риду, он тут вроде местного таксиста.
– Садись, – настаиваю, и Фиона с улыбкой занимает место позади меня.
Когда привожу ее к дому, Джулиана у окна уже нет. Фиона соскакивает с мотоцикла и, сняв шлем, передает его мне. Приглаживает свои растрепавшиеся волосы и внимательно всматривается в меня.
– Ты же не уедешь?
– А зачем, по-твоему, я снял этот дом?
– Я просто… мне очень хочется увидеться с тобой и поговорить. Черт, Дейзи офигеет, когда узнает, что у нас есть старший брат! – она качает головой, будто сама себе не верит. – Как же так получилось, что мы о тебе не знали?
– Скажи спасибо своему отцу, – мрачно отзываюсь я.
– А он разве не твой отец тоже?
– К сожалению. Поеду. Я очень устал, целый день в дороге.
– Да, конечно.
– Давай завтра встретимся где-нибудь.
– Конечно! Давай в полдень в центре. Одноклассница Дейзи, Мэри, открыла очень уютную кондитерскую. И у нее есть столики на заднем дворе. Там нас никто не потревожит.
– Я бы предпочел за городом, но пусть будет кондитерская.