Измена - стр. 32
Джулия, надо полагать, нырнула в пальто, как только заслышала поворот ключа в дверях.
– Я тебя уже целый час жду! – бросила она Кэти.
– Спешила изо всех сил, – начала Кэти и осеклась: она и так болтушка, а когда нервничает, несет все подряд. Главное – не проговориться о своих страхах Джулии. – Дети не вредничали?
– В целом нет, если не считать заказ еды на дом. Ты же знаешь, я не сторонник фастфуда, Кэти. Страшно подумать, что туда могли напихать.
– Они заказывают не фастфуд, эта еда…
– Вредная. В ней сплошь соль, сахар и глутамат натрия.
– Заказ еды – крайне редкое удовольствие для детей.
– Что ты говоришь? Почему же они знают меню как свои пять пальцев? – Джулия не скрывала недоверия. – Брендан наизусть шпарит, знает под каким номером идет курятина кунг-пао.
– Давай откроем вино? – предложила Кэти, устремляясь в кухню, прекрасно зная, что Джулия пить не будет.
– Нет, мне пора. Бен уже волнуется.
Кэти вернулась, клюнула сестру в щеку. Знакомый запах – лавандовая пудра, ее любила их мать. Случайность это или так задумано природой, но Джулия с годами все больше напоминала покойную мать. Та же стрижка, что у матери и знаменитой тезки – Джулии Чайлд, – только немного иначе уложенная. Так же, как мать и знаменитая любительница французской кухни, Джулия носит вечную нитку жемчуга, голубые блузки и благоразумные юбки. А еще туфли на плоской подошве. Только на плоской. Все это старило, но в сестре с детства было что-то старушечье.
Джулия плотно запахнула пальто.
– Придете к нам на второй день Рождества. – Она не спрашивала, а утверждала.
– Я еще не говорила с Робертом, – честно призналась Кэти, – но мы придем, конечно.
– Бен очень ждет. Ты же знаешь, он всегда рад встрече с Бренданом и Терезой.
– Знаю.
Кэти уже представляла, как нальет себе большой бокал вина, но сестра внезапно разговорилась:
– Ты с Шейлой виделась?
– В последнее время нет.
– Опять у нее новый бойфренд?
– Понятия не имею, – уклончиво ответила Кэти. В жизни их младшей сестры появился очередной бойфренд, но Шейла пока не желала афишировать новые отношения. Впрочем, в ее жизни всегда был кто-то новый и, как обычно, – неподходящий.
– Пора бы ей угомониться, – негодующе изрекла Джулия. – Не девочка уже, старовата для бесконечных гулянок.
– Ей тридцать шесть, вряд ли это старость.
– Я к этому времени вышла замуж и родила двоих детей. И ты тоже. Ладно, поеду. – Ее губы едва скользнули по щеке Кэти, что означало сестринский поцелуй. Вслед за тем Джулия провела большим пальцем по скуле сестры: – Вид у тебя усталый. И мешки под глазами. В следующий раз захвачу тебе питательный крем.