История Гиены. Хроника неоконченного расследования. Книга III - стр. 28
Споры на эту тему очень скоро завершились неожиданным обострением, о чём мы скоро скажем, но перед этим следует упомянуть о событиях, которыми закончилась ночь со 2 на 3 июня 1979 г в Уолнат Крик.
Около половины первого часа ночи полицейский патруль на улице города Плезант-Хилл, расположенного в непосредственной близости от Уолнат Крик к северу, обратил внимание на промчавшийся мимо одинокий автомобиль. Это был хороший – дорогой и новый – автомобиль «Olds Cutlass» 4-го поколения, такие поступили в продажу лишь в 1978 г. Находившийся за рулём человек демонстрировал то, что принято обозначать словосочетанием «агрессивное вождение» – он неумеренно газовал, разгонялся и тормозил, слишком резко вошёл в поворот – в общем, на пустынной улице спящего города это выглядело крайне неуместно и даже опасно. Патрульные остановили машину и быстро поняли, что водитель её хорошо пьян, что вполне вполне ожидаемо объясняло причуды его вождения.
Полицейские были настроены достаточно миролюбиво и даже намеревались поначалу сопроводить выпившего гуляку до дома, но его нервное поведение и путанные объяснения о времяпровождении минувшим вечером, вызвали у патрульных смутные подозрения. Они решили доставить полуночного лихача в участок, дабы разобраться с ним утром.
Едва за задержанным захлопнулась дверь камеры, как от коллег из Уолнат-Крик пришло сообщение об изнасиловании на Эль-Дивисадеро-драйв и описание подозреваемого. Главная примета в этом описании, как мы знаем, невысокий рост – всего 168 см. Задержанный пьяница как раз был такого роста. Кроме того, он двигался на северо-восток, в сторону крупного шоссе №680, т.е. удалялся от Уолнат Крик. То место, где он привлёк внимание патрульных, находилось всего в 4 км от Эль-Дивисадеро. Задержание произошло спустя четверть часа с того момента, как преступник покинул место нападения на Памелу Оливера. В общем-то, всё очень удачно сходилось!
Полицейские, не долго думая, решили осмотреть автомашину… так, без особых церемоний, без ордера и прочей волокиты. Воспользовавшись ключами, изъятыми у задержанного, группа дежурных полицейских вышла во двор, где находился припаркованный автомобиль, и открыла его. Трудно сказать, что именно рассчитывали обнаружить стражи порядка, но в бардачке они увидели пару замшевых перчаток и большой охотничий нож в ножнах. Согласитесь, замшевые перчатки в условиях жаркого калифорнийского лета вряд ли могут считаться предметом первой необходимости. Если человек возит их в своей машине, то явно не для того, чтобы греть руки.