Источник неприятностей – 5 - стр. 18
– Да, тот самый. Но не совсем, – она нахмурилась, затем попыталась объясниться.
– Понимаешь, он говорит, что когда-то посмотрел фильм или сначала прочитал книгу, и настолько зафанател, что решил стать тем самым Лестатом. Ты его видел – ему это удалось, и достаточно неплохо. Но не следует к нему относиться, как к достаточно примитивному книжному персонажу. Он очень сложная личность. Но он не оживлённый книжный персонаж, а такие у нас тоже имеются. Мой муж, например.
– А что, такое тоже возможно?! – он снова впал в почти священный транс. – Он что, даже вампиром решил стать, чтобы соответствовать своему любимому персонажу? Вот это круто!
– Да, а почему же нет? Магия! – она дёрнула хрупким, как птичье перо, плечиком. – Вот мой собственный супруг вообще из книги. Ну и что? Не жалуюсь! И ребёнок от него получился вполне настоящий. Хотя отцов и было двое.
Она тряхнула головой, отчего светлые волосы рассыпались по плечам, как солнечные брызги.
– Но, конечно, в любом случае, он настоящий. Самый что ни на есть. Всё чувствует, воспринимает. У него есть сердце и мозги, и душа – я в этом уверена. Как бы он не заигрался в "плохого парня", он на самом деле классный!
Всё ещё оглушённый, парень слепо потянул лапы к столику – и получил сочувствующий взгляд и почти полный бокал коньяку. Выпил, пытаясь врасти в кресло и стать его неотъемлемой частью. Весело! Он понимал, что, если не сдержится, то начнётся такая истерика, которая всем женским героям японского аниме даже и не снилась. Будут завистливо курить в сторонке и фотографировать на память. А потом скопом брать автографы, становясь в длинную-предлинную очередь.
– Волшебный мир вообще очень странный, – задумчиво заметила она, поднимая свой бокал и наслаждаясь ароматом коньяка. – Тут и коньяк необычный, и чудовища разные водятся.
– Ты о Лестате? – уточнил он, отпивая ещё немного, стараясь как можно скорее уйти в астрал. Там всё-таки безопаснее. Можно переждать душевную бурю и как-то жить дальше.
– Дался тебе этот Лестат! – беззлобно воскликнула она и улыбнулась ещё шире. – Он ещё не самый страшный среди нас. Вот есть ещё Леопольд… две штуки. Я, например. А ведь раньше была такой хорошей девочкой.
– Звучит как штамп из какого-то ужастика, – уронил он меланхолично. Ему даже показалось, что он совсем страх потерял, но девица покосилась уважительно. Но почему-то героем боевика и, вообще, крутым он себя как-то не почувствовал. Ну, абсолютно. Наверное, если бы он был героем какой-нибудь японской же манги, то все главные герои плясали бы вокруг него и слёзы с сопельками вытирали наперебой.